El idioma analítico de John Wilkins: una lectura desde la morfología

Abstract

El texto de Borges que sirve de punto de partida para estas breves reflexiones forma parte del libro Otras inquisiciones, de 1952. Suele considerárselo como un ensayo, pero es conveniente reparar en el hecho de que dicho texto no tiene necesariamente el sentido habitual que se le otorga a aquel término. En efecto, dentro de la obra de Borges, los escritos no directamente poéticos o narrativos se agrupan bajo el rótulo de ensayo, más bien por comodidad frente a la ausencia de un término más preciso (tal vez el que el propio autor escogió, inquisiciones, es un buen candidato a serlo) y no porque hayan sido producidos con una intención meramente divulgadora o expositiva.