Diseño interior de una peña tradicional enfocada en interacción social-musical

Abstract

The musical clubs (peñas) are representative establishments of the Lima Creole culture. These are recreational venues that take place in a musical environment dominated by Creole music. Over the years and the adaptation of these spaces to modernity, the characteristic traditionality of these places has been lost. This is due to the reduction of the zones of socialmusical interaction between the public and the musicians, which sacrifices not only the essence, but also decreases the attendance of the public. For this reason, this project consists of carrying out the interior design of a traditional club (peña) focused on social-musical interaction. In this way, the mansion located at Av. Pedro de Osma 207, in the district of Barranco, was taken as a “container”, due to the favorable characteristics it offers for the development of the proposal. Likewise, essential shapes and patterns were taken from the ―republican house design style, as well as characteristic elements of traditional clubs to achieve a convergence between the traditional and the modern, and generate spatial transitions. In addition, phrases, characters and places representative of the supporters clubs were used as inspiration and name in the distribution and design proposal of the supporters club. The process and development of the design will be shown in order to reach a younger audience and preserve the validity of this cultural practice.

Las peñas musicales son establecimientos representativos de la cultura criolla limeña. Se trata de locales recreativos que se desenvuelven en un entorno musical dominado por la música criolla. Con el paso de los años y la adaptación de estos espacios a la modernidad, se ha perdido la tradicionalidad característica de estos lugares. Esto se debe a la reducción de las zonas de interacción social-musical entre el público y los músicos, lo que sacrifica no solo la esencia, sino que disminuye la asistencia del público. Por esta razón, este proyecto consiste en realizar el diseño interior de una peña tradicional enfocada en la interacción social-musical. De este modo, se tomó como «contenedor» a la casona ubicada en la avenida Pedro de Osma 207, en el distrito de Barranco, por las características favorables que ofrece para el desarrollo de la propuesta. Asimismo, se tomaron formas y patrones esenciales del estilo de diseño de la casa ―republicano―, así como elementos característicos de las peñas tradicionales para realizar una convergencia entre lo tradicional y lo moderno, y generar transiciones espaciales. Además, se hizo uso de frases, personajes y lugares representativos de las peñas como inspiración y nombre en la propuesta de distribución y diseño de la peña. Se mostrará el proceso y desarrollo del diseño con el fin de llegar a un público más joven y preservar la vigencia de esta práctica cultural.