Los Jones quieren casa nueva. Cómo entender la nueva crisis económica mundial

Abstract

Los Jones quieren casa nueva. Cómo entender la nueva crisis económica mundial, de Alfredo Dammert y Raúl García Carpio (Fondo Editorial de la PUCP, 2009), explica cómo las personas, al intentar hacer realidad sus legítimas ambiciones y deseos desencadenan riesgos financieros cuyo alto costo pagamos todos. Y es que la crisis es el resultado de una cadena de movimientos y acciones realizadas por distintos agentes —usuarios, banqueros y empresas financieras— confiados en el boom de la economía mundial y sus ganancias a corto plazo.

El caso presentado en este volumen, describe la situación de la familia Jones, quienes ya tienen una linda casa pero quieren una mejor y por ello deciden pedir un préstamo bancario. Lo que no saben es que su iniciativa, junto con otras similares de familias distintas, será el origen de la mayor crisis financiera de Estados Unidos desde la Gran Depresión y que esa crisis terminará afectando al mundo entero.

In The Joneses want a new house. Understanding the new global economic crisis, Alfredo Dammert and Raul Garcia Carpio ( PUCP Publishing Fund , 2009) explain how people, when trying to realize their legitimate ambitions and desires, trigger financial risks for which we all pay a high cost. Crises are seen as the result of a chain of motions and actions by various users and survivors agents, bankers and financial companies who trusted the boom of the global economy and its short-term gains.

The case presented in this volume describes the Jones family, who already have a nice house but want a better one and therefore decided to get a bank loan. What they do not know is that their and other households’ requests will trigger the largest US financial crisis since the Great Depression with an impact over the entire planet.