“Democracia, democracia nispa rimaranku, pero manan noqaykuqa democraciataqa ricurayquchu”: Memorias de una víctima de esterilizaciones forzadas (Versión en español seguida de la versión en quechua)

Abstract

Este breve artículo describe las memorias de una víctima de esterilizaciones forzadas durante el gobierno de Alberto Fujimori. Cuenta sobre la experiencia y gran pena que experimentaron las mujeres de comunidades campesinas de todo el Perú y cómo es que desde hace 25 años se encuentran en búsqueda de justicia. En el camino varias fallecieron, otras se encuentran enfermas, u operadas debido a la intervención forzada; pero todas continúan luchando por sus derechos individuales y colectivos que no han sido atendidos ni garantizados.