Representación política en los países andinos: Crisis y recuperaciones

Abstract

El análisis de la situación política de los países andinos y de sus actuales democracias suele hacer mención a las dificultades y deficiencias alrededor de la representación política de sus ciudadanos. En varios sentidos, diera incluso la impresión de que los actuales países andinos sufren una crisis crónica de representación política. El análisis de la evidencia empírica que por lo general se utiliza para dar cuenta del estado de la representación política dentro delos países andinos revela, sin embargo, que existen tanto momentos de deterioro como de cierta recuperación en las percepciones y evaluaciones de los ciudadanos en relación con el funcionamiento de la democracia, de las instituciones representativas, de los mecanismos y canales de representación, de los gobiernos y las autoridades elegidas, etcétera. Dar cuenta de la naturaleza y dinámica de estos cambios es el principal objetivo de este artículo. En el camino no deja de llamar la atención que algunos de estos procesos, que bien pueden ser definidos como de recuperación de la representación política, sucedan sobre todo en Venezuela, Ecuador y Bolivia.

The analysis of the political situation of the Andean countries and their current democracies usually makes mention of the difficulties and deficiencies around the political representation of their citizens. In many ways, it would even give the impression that the present andean countries suffer from a chronic crisis of political representation. The analysis of the empirical evidence that is generally used to account for the state of political representation within the andean countries reveals, however, that there are both moments of deterioration and a certain recoveryin the perceptions and evaluations of citizens in relation to the functioning of democracy, representative institutions, mechanisms and channels of representation, governments and elected officials, and so on. Realizing the nature and dynamics of these changes is the main objective of this article. Along the way, it is not surprising that some of these processes, which may well be defined as the recovery of political representation, happen mainly in Venezuela, Ecuador and Bolivia.