Implicancias del Brexit en la Unión Europea

Abstract

June 23, 2016, will be a day difficult to forget, mainly in Europe. Should the United Kingdom remain part of the European Union (EU) or not?, was the question posed in the historic referendum and the majority, with a very little margin, voted in favor of leaving the EU.This is how the United Kingdom became the first country that decided to leave the European Union, where it remained for more than four decades, dealing an unprecedented blow to an emblematic integration process worldwide. In what it seems an irreversible process, the United Kingdom began on March 29, 2017, the formal process to leave the European Union (EU), activating Article 50 of the Treaty of Lisbon that provides a mechanism for the voluntary and unilateral withdrawal of a country of the European Union.The result of the referendum and the express mention of the recovery of independence and sovereignty by the British Prime Minister Theresa May reflect the primacy of Eurosceptic or Europhobic positions on the island against the pro-Europeans. In the following lines, we will reflect on the underlying forces of the European integration process, its main milestones, to analyze the role of the United Kingdom in it and the impact of the withdrawal of the UR to the EU.

El 23 de junio de 2016 será una fecha difícil de olvidar, principalmente en Europa. ¿Debe el Reino Unido seguir siendo parte o no de la Unión Europea (UE)? fue la pregunta planteada en el histórico referéndum en el que la mayoría, por un pequeño margen, votó a favor de abandonar la UE.Es así como el Reino Unido se convirtió en el primer país que decidió salir de la Unión Europea, donde permaneció más de cuatro décadas, imprimiéndole con esta decisión un golpe sin precedentes a un proceso de integración emblemático a nivel mundial.En lo que parece un proceso irreversible, el Reino Unido comenzó el 29 de marzo de 2017 el proceso formal para abandonar la Unión Europea (UE), activando el artículo 50 del Tratado de Lisboa que prevé un mecanismo para la retirada voluntaria y unilateral de un país de la Unión Europea.El resultado del referéndum y la mención expresa de la recuperación de la independencia y de la soberanía por parte de la primera ministra británica Theresa May reflejan la primacía de las posiciones euroescépticas o eurofóbicas en la isla frente a las europeístas.En las líneas que siguen, reflexionaremos respecto a las fuerzas subyacentes al proceso de integración europeo, sus principales hitos, para pasar a analizar el papel del Reino Unido en el mismo y el impacto del retiro de este de la UE.