La percepción y la valoración sociolingüísticas en textos del siglo XIX en el Perú

Abstract

From a sociocognitive view, we intend to analyze and explain the perception and evaluation of linguistic phenomena from this period, in contrast with modern Spanish. We base our analysis on journalistic texts, some published in Museo de Limeñadas by Ramón Rojas y Cañas (1853) and on the costumbrist volume Lima by Manuel Atanasio Fuentes (Paris, 1867). This study offers a sociolinguistic diachronic perspective on linguistic diversity in Peru, a few decades after the independence from Spain.Desde una perspectiva sociocognitiva, se intenta explicar la percepción y la valoración de los fenómenos lingüísticos de este periodo, comparativamente con el vigente. Las observaciones se circunscriben al análisis de textos periodísticos, algunos reunidos en el Museo de Limeñadas, de Ramón Rojas y Cañas (1853), y en el volumen costumbrista Lima, de Manuel Atanasio Fuentes (París, 1867). Nuestro propósito reside en ofrecer una visión sociolingüística diacrónica de la diversidad en el espacio peruano varias décadas después de la independencia del dominio español en América.