Lexis

Permanent URI for this communityhttp://54.81.141.168/handle/123456789/181320

ISSN: 0254-9239
e-ISSN: 2223-3768

Fundada en 1977, Lexis es una de las principales revistas de lingüística y literatura que se publican en Hispanoamérica. La revista acoge trabajos originales en los diversos campos de la lingüística, de la teoría y crítica literarias, de la hispanística y de los estudios amerindios.

La revista se publica dos veces al año, en julio y diciembre. En la sección Normas para autores se incluyen las normas de redacción para la presentación de las colaboraciones.

Browse

Search Results

Now showing 1 - 10 of 1057
  • Item
    Efectos de procesamiento semántico en el desempeño lector de estudiantes universitarios novatos
    (Pontificia Universidad Católica del Perú, 2024-07-14) Bargetto, Miguel Á.; Riffo Ocares, Bernardo
    Research in academic literacy has shown that scaffolding improves the reading of disciplinary texts. Included among the considered variables is the lexica. A robust vocabulary will result in better reading performance. To verify this, a semantic priming task and a reading comprehension test were applied to 31 first-year pedagogy students to establish whether there is a correlation between lexical processing and reading. The main findings indicate the establishment of weak semantic relations and normal reading performance. It is concluded that better reading performance is associated with slower lexical processing, which would suggest that readers engage in strategic operations to address comprehension tasks. This will allow for the formulation of scaffolding actions that highlight the importance of mastering the disciplinary vocabulary in order to safeguard an adequate reading task.
  • Item
    La proyección de la "Breve declaración de vocablos oscuros" de Alejo Venegas en el "Tesoro" de Covarrubias y otros repertorios lexicográficos de los siglos XVIII-XX
    (Pontificia Universidad Católica del Perú, 2024-07-14) Almansa Ibáñez, Soraya
    The aim of this work is to analyze the impact of Alejo Venegas del Busto’s Breve declaración de las sentencias y vocablos obscuros in Covarrubias’ Thesaurus, as well as in different works of later centuries, where Venegas is considered as an etymological authority. This glossary is an annex to the work of Erasmist spirit the Agonía del tránsito de la muerte (1543) which, despite not having a dictionary approach, has contributed significantly to lexicographical praxis. A detailed search has been made of the accredited voices in Venegas’ glossary to know which of them have had the greatest influence on the work of Covarrubias. To complete the analysis, matching samples are provided in representative lexicographical works. The purpose is to deepen the knowledge of Venegas’ work to determine what his contribution to Covarrubias’ work was, as well as its influence on other lexicographic repertoires.
  • Item
    Trilce y España, aparta de mí este cáliz: La palabra y la idea de libertad en Vallejo (y una correspondencia posible con Sade)
    (Pontificia Universidad Católica del Perú, 2024-07-15) Márquez Arreaza, Dionisio
    This essay studies two works by César Vallejo and, in a complementary manner, a possible correspondence with the Marquis de Sade. In Trilce (1922), the crisis of language is studied through the verbal construction, the eschatological theme and the creation-destruction dialectic based on prison experience. The verbal rupture “frees” the imprisoned poet from jail. In España, aparta de mí este cáliz (1939), the transformation of the cadaver into a project for life is studied from a triple discourse that combines the poetic, the political and the religious in favor of the Spanish republican revolutionary movement. The comparison between the popular God-believing intellectual of the twentieth century and the dix-septièmiste aristocratic-revolutionary pornographer shows two poets of the obscure side of modernity.
  • Item
    Repertorios activos para “decir la guerra”: el caso de Bajo la tienda (1890) de Daniel Riquelme y Sancho en la guerra (1885) de Lucio Venegas
    (Pontificia Universidad Católica del Perú, 2024-07-15) Véliz Rojas, Claudio
    The present work applies the theoretical framework of polysystems, by Itamar Evan-Zohar, and its concretization through the transtextuality approaches of Gérard Genette, to analyze the “active repertoires” of two works written by Chilean actors of the War of the Pacific (1879- 1884) published during the 1880s. Through Bajo la Tienda (1890) by Daniel Riquelme and Sancho en la guerra (1885) by Lucio Venegas, we recognize the use of these repertoires as ways to glorify the conflict while also serving as formulas to condemn the destruction caused by the war phenomenon. These repertoires help us understand the cultural landscape of the time as an active agent in the construction of a certain notion of war.
  • Item
    El suicidio literario de Fernando Vallejo: La rambla paralela y la muerte como forma de protesta
    (Pontificia Universidad Católica del Perú, 2024-07-15) Forero Gómez, Andrés
    This article analyzes how Colombian writer Fernando Vallejo uses his novel La rambla paralela (2002) to expose his literary suicide (the death of his novelistic alter ego and his desire to stop writing altogether) as a form of protest towards the nonsensical nature of reality, which is frequently evidenced in Colombian society. To this end, the first section describes the role that suicide has had in Western thought and literature. Afterwards, the second section explains the reasons behind Vallejo’s critical stance in his works. Finally, the third and main section analyzes how Vallejo kills his narrative in his novel and how this act serves as the author’s most radical protest against contemporary reality.
  • Item
    La naturaleza difusa de la norma académica en "El libro de estilo de la lengua española"
    (Pontificia Universidad Católica del Perú, 2024-07-14) Bustos Gisbert, José Manuel
    This paper analyzes the way in which linguistic accuracy is formulated in El libro de estilo de la lengua española (2018), the latest normative publication by the Real Academia de la Lengua (Royal Spanish Academy) and the Asociación de Academias de la Lengua Española (Association of Academies of the Spanish Language). We show that more than half of the rules listed are of a diffuse, or fuzzy nature. We study three kinds of fuzzy rules: rules with a low deontic load, which have little prescriptive character; confusing rules, which are imprecise or subjective in nature; and rules for highly specific cases, with a very limited field of application. Finally, we note that it is not unusual for these three types to appear together.
  • Item
    Negación y modales deónticos de obligación en español: el caso de "deber" y "tener que"
    (Pontificia Universidad Católica del Perú, 2024-07-15) Flores Salvo, Camila; Jaque Hidalgo, Matías
    The present article addresses the relationship between negation and the Spanish deontic modal periphrases deber (‘must’) + infinitive and tener que (‘have to’) + infinitive. Although both periphrases express obligation, they differ in the scope they display with respect to negation: while deber exhibits a wide scope, tener que shows a narrow scope. Our main goal is to establish which specific properties motivate the TPP behavior of deber. Our proposal is that the notion of “obligation” derives, assuming Ramchand’s (2018) model, from two different semantic operations: on the one hand, tener que would perform an exhaustive selection of alternatives; on the other hand, deber would express an exclusive selection, by which the most highly ranked situation given a deontic preference order is selected. One of the main consequences of this difference is, as the article shows, the distribution of actuality entailment readings in “indefinido” contexts, which is required for tener que.
  • Item
    La creación de un nuevo formante morfológico. Estudio diacrónico de la forma no
    (Pontificia Universidad Católica del Perú, 2024-07-15) Esquivel Brizuela, Shaila Lisett
    The aim of this paper is to trace the morphologization process that allowed the formation of a prefix from an adverb, both coinciding in the form no. In order to do this, we consider the theory of grammaticalization to analyze a corpus of 794 Spanish words with no-, gathered from different sources from the 13th to the 21st century. The results show the different stages of the change process in which the adverb expanded its contextual distribution, which allowed it to appear before nouns. In this context, the adverb acquires the typical characteristics of a negation prefix, with specific meaning nuances according to the type of noun base it attaches to: total negation for deverbal nouns (no inclusión, ‘non-inclusion’) or partial negation in the case of concrete nouns (no libro, ‘non-book’).
  • Item
    Las mujeres y la sociedad patriarcal en tres cuentos de Pilar Dughi
    (Pontificia Universidad Católica del Perú, 2024-07-15) Susti, Alejandro
    The article examines three stories published by Peruvian writer Pilar Dughi (1956-2006) throughout her career as a storyteller: “Conciliación”, “Futuro prometido” and “Los guiños del destino”. The analysis and the interpretation address the representation of their female protagonists from a gender perspective, taking into account the roles, identities and positions that the patriarchal order assigns to them, both in the private and public spheres. The central thesis of the article is that the protagonists, through acceptance or negotiation in their relationships with the opposite sex whether within or outside of marriage , represent the complexity of “being a woman” in a society in which diverse and contradictory discourses on female gender identity coexist.