Del guion a la novela : la construcción de la mirada de los hijos en Kamchatka

Abstract

El filme Kamchatka (Piñeyro, 2002) aborda la memoria de la última dictadura militar argentina desde la mirada infantil. La novela del mismo título (Figueras, originalmente publicada en 2003), presenta un interesante caso de análisis pues fue escrita a partir del guion. La diferencia esencial entre ambas es el punto de vista de la narración. Mientras que el filme representa el recuerdo de un niño que acompañó a su familia en el paso a la clandestinidad, la novela introduce uno de los primeros ejemplos del hijo de desaparecidos como figura literaria al ser narrada por el mismo personaje, quien ya adulto se refiere a los eventos de su infancia después de treinta años.