El se impersonal en América: consideraciones diacrónicas

Abstract

Superadas, afortunadamente, las antiguas y simplificadoras clasificaciones utilizadas para describir los rasgos de los dialectos americanos —como las nociones de arcaísmos o vulgarismos—, se ha propuesto en trabajos previos, especialmente en relación con fenómenos cercanos al español clásico, que estos responden más bien a tendencias inmanentes de la lengua, las cuales se manifiestan tanto en el plano diatópico como diacrónico. Desde esta perspectiva, el presente trabajo busca demostrar que ciertos fenómenos sintácticos de los dialectos hispanoamericanos comparten una misma clave explicativa, en tanto deben entenderse como desarrollos propios del sistema lingüístico.