Naturaleza, validez y efectos de las cartas de intención: del common law al civil law

Abstract

Since letters of intent do not have a specific regime and a ‘standard’ nature, they constitute a problem for the legal operator, as their effects could be of the most diverse. In view of this, the author proposes the determination of their nature, validity and effects based on the particular analysis of the terms of each letter of intent and, by virtue of such analysis, to verify whether Peruvian law may be applicable. The purpose is to establish the necessary parameters to interpret the scope of this type of documents, whose operability is becoming more and more frequent in national and international transactions.Las cartas de intención al no contar con un régimen específico y una naturaleza ‘estándar’ constituyen un problema para el operador jurídico, puesto que sus efectos podrían ser de los más diversos. En atención a ello, el autor propone la determinación de su naturaleza, validez y efectos a partir del análisis particular de los términos de cada carta de intención y, en virtud de dicho análisis, verificar si resulta aplicable la normativa peruana. Se busca establecer los parámetros necesarios para interpretar los alcances de este tipo de documentos, cuya operatividad resulta cada vez más frecuente en las transacciones nacionales e internacionales.