Núm. 05 (2017)

Permanent URI for this collectionhttp://54.81.141.168/handle/123456789/193898

Tabla de Contenido


Ensayo
  • “Necesidad de acoger a las extranjeras” (1835). El primer ensayo de Flora Tristán Tauzin-Castellanos, Isabelle; 6-9
  • El cacique y el demonio: construcción y legitimación de la autoridad indígena en “Manuscrito de Huarochirí” Neme Sánchez, Rauf; 10-17
  • “El sueño del pongo” / “Pongoq Mosqoynin”. Literatura en cristiano y en indio Ramos Chacón, Milton André; 18-25
  • Zavala vs. Balbi: modernidad y posmodernidad en “Conversación en La Catedral” y “Los últimos días de La Prensa” Cachay Castañeda, Andrée; 26-33
  • La voz del narrador en “La casa de cartón”, de Martín Adán Aguilar Ponce, Emma; 34-41
  • Dialogismo y esquizofrenia. Las voces antagónicas en “La ciudad” de Mario Levrero Alzamora, Armando; 42-47
  • ¿Autobiografía sin historia? “El Cristo de la rue Jacob” de Severo Sarduy Quispe Coronel, José; 48-53
  • Presencia y uso de espíritus malignos en “Nueva Crónica y Buen Gobierno” de Guaman Poma Trujillo, Jorge; 54-61

  • Entrevista
  • Entrevista a Leonardo Padura, escritor Reynoso, Christian; 64-69
  • Entrevista a Ana Peluffo, crítica literaria Mallqui, Flor; Gamarra, José Luis; 70-76

  • Reseña
  • Mercedes Cabello de Carbonera. Artículos periodísticos y ensayos de Ismael Pinto Vargas Denegri, Francesca; 86
  • Sexo al cubo, veintisiete relatos sobre la sexualidad femenina en el Perú escritos por mujeres. Selección y prólogo de José Donayre Aquino, Erika; 87
  • Gravedad de Mariela Dreyfus Ramírez, Daniela; 88
  • Puñales escondidos de Pilar Dughi Pollarolo, Giovanna; 89
  • Pasajes de lo fantástico de Audrey Louyer Elguera, Christian; 90
  • Mercedes Marín del Solar (1804-1866). Obras reunidas Torres Astocóndor, Carlos; 91
  • Halo de la Luna de Carmen Ollé Westphalen, Yolanda; 92
  • Esta mística de relatar cosas sucias. Ensayos en torno a la obra de Carmen Ollé de Mariela Dreyfus, Bethsabé Huamán y Rocío Silva Chereque, Miguel; 93
  • Un par de vueltas por la realidad de Juan Ramírez Ruiz Mejía, Liliana; 94
  • Composición en sombras de Roberto Reyes Tarazona Sinche López, Tomacini; 95
  • Detectives perdidos en la ciudad oscura. Novela policial alternativa en Latinoamérica. De Borges a Bolaño de Diego Trelles Arenas, Eduardo; 96
  • No tengo nada que ver con eso de Juan Carlos Ubilluz Suárez Simich, Mario; 97
  • Como si no bastase ya ser, 15 narradoras peruanas de Nataly Villena Aubes, Francoise; 98
  • Browse

    Search Results

    Now showing 1 - 1 of 1
    • Item
      “El sueño del pongo” / “Pongoq Mosqoynin”. Literatura en cristiano y en indio
      (Revista Espinela, 2017-09-12) Ramos Chacón, Milton André
      «Intenté convertir en lenguaje escrito lo que era como individuo», afirma José María Arguedas en su célebre discurso conocido como No soy un aculturado. De esta manera, Arguedas asume distintos códigos epistémicos y culturales que se asienten en principios éticos y humanistas. El trabajo conceptualiza como propuesta literaria la actividad poética y editorial de Arguedas en El sueño del pongo / Pongoq Mosqoynin. Una propuesta cultural y comprometida con las luchas de los pueblos oprimidos. Al producir literatura a la vez oral y escrita, en libros donde el español es quechuizado y el quechua hispanizado, y cuyos temas reflejan lo que ocurre en la sociedad, Arguedas moderniza la literatura nacional desde un tipo de ficción que circula en plataformas que aspiran a ser interactivas y no marginadoras de las mayorías. De este modo, literatura y autor, hablan en cristiano y en indio.