Hacia una tierra de memorias, cuentos y tragedias: La imagen del Perú en la prensa anglófona en China (1874-1939)

Abstract

The article analyzes the representation of Peru in the English-speaking press in China between 1871 and 1939. During this period, China was interested in learning about Latin America and Peruvian’s economic, political, and social situation, particularly the living and working conditions of Chinese immigrants in Peru. While much of the research regarding the Chinese presence in Peru has focused on how Peruvians perceived Chinese immigrants, this work seeks to contribute to the analysis of the imaginary of Peru in China, particularly in the English-language media regularly published in Shanghai.

Se analiza la representación del Perú en la prensa anglófona en China entre 1871 y 1939, periodo en que se evidenció un especial interés en este país por conocer la situación económica, política y social de América Latina y del Perú, y en particular sobre las condiciones de vida y trabajo de los inmigrantes chinos que ahí residían. Mientras gran parte de las investigaciones respecto a la presencia china en el Perú se ha enfocado en cómo los peruanos percibían a los inmigrantes chinos, este trabajo busca contribuir al análisis sobre el imaginario del Perú en China, en particular en los medios de prensa en inglés que se publicaban regularmente en la ciudad de Shanghái.