Sobre la naturaleza multidimensional de la pobreza humana: propuesta conceptual e implementación empírica para el caso peruano

Abstract

Esta investigación tiene como primer objetivo analizar críticamente la literatura que ha buscado implementar mediciones de pobreza multidimensional en Perú. A partir de ello, se presentan dos principales grupos de críticas. El primero está relacionado a la elección de ciertas dimensiones como relevantes para la definición de la pobreza, así como la idoneidad de los indicadores utilizados para la medición de las privaciones asociadas a dichas dimensiones. El segundo grupo corresponde a las críticas a las metodologías empleadas, a partir de las cuales se discute la utilidad de contar con un único índice multidimensional en lugar de varios índices unidimensionales, así como la sensibilidad de los resultados a la elección de diferentes pesos dimensionales y puntos de corte. El segundo objetivo de esta investigación es proponer e implementar una medida de pobreza humana multidimensional para Perú que intenta superar las críticas antes mencionadas y que se basa conceptualmente en el enfoque de las capacidades y desde el punto de vista de la implementación empírica en la metodología de Alkire y Foster (2010). Los resultados de la medición revelan la grave situación en la que se encuentran la Amazonía y el Noreste peruanos, tanto en niveles como en evolución de la pobreza multidimensional, un patrón no visible bajo el paradigma de la pobreza monetaria.

This research’s first aim is to critically assess the literature that has previously attempted to perform multidimensional poverty measurements in Peru. On that basis, we present two groups of criticisms. The first concerns the choice of certain dimensions as relevant for the definition of poverty, as well as the ideality of indicators used in the measurement of their deprivation. The second group concerns criticisms at used methodologies, based on which we discuss both the utility of using a multidimensional index in lieu of an array of unidimensional ones, as well as the sensitivity of results to choices of dimensional weights and cut-offs. The second aim of this research is proposing and implementing a measurement of multidimensional human poverty for Peru, which attempts to overcome the above-mentioned criticisms and which builds conceptually on the capabilities approach and empirically on Alkire and Foster’s (2010) methodology. The measurement shows the dire situation of the Amazon basin and the Peruvian Northeast, both in levels and evolution of poverty, a pattern which is invisible under the monetary poverty paradigm.