Los conflictos socioambientales en el contexto de los arbitrajes de inversión

Abstract

The purpose of arbitration, as a dispute resolution mechanism, is to resolve disputes arising between different agents, who decide by means of a contract to submit to arbitration the possible disagreement that could arise between them. In many cases, one of the parties to the dispute is a State, which celebrates an investment contract with a private agent. The phenomenon of climate change has been the subject of international arbitration in recent years, as it is a cross-cutting issue that today has repercussions on the planning and operation of various investment projects. In addition, investment projects also face obstacles related to state inactivity with respect to socio-environmental conflicts, such as the takeover of projects by native communities. The purpose of this article is to present a brief summary of some of the investment arbitration proceedings that we consider most relevant in resolving international conflicts related to climate change and the environment, and to determine some of the criteria adopted by investment arbitration tribunals and the relevance of each case discussed.

El arbitraje, como mecanismo de solución de controversias, tiene como finalidad resolver las disputas que surgen entre diversos agentes, los mismos que deciden, mediante un contrato, someterse al procedimiento arbitral en el supuesto que surja algún desacuerdo entre ellos. En muchas ocasiones, una de las partes de la controversia es un Estado, al haber suscrito con un agente privado un contrato de inversión. El fenómeno del cambio climático viene siendo materia de arbitrajes internacionales en los últimos años, al ser un tema transversal que hoy en día tiene repercusiones en el planeamiento y operación de diversos proyectos de inversión. Además, los proyectos de inversión se ven enfrentados a obstáculos relacionados con la inactividad estatal respecto de los conflictos socioambientales, como lo son la toma de los proyectos por parte de las comunidades nativas. La finalidad del presente artículo es presentar una breve síntesis de algunos procedimientos arbitrales de inversión que consideramos más relevantes dirigidos a resolver conflictos internacionales relacionados con el cambio climático y el ambiente, y así determinar cuáles son algunos de los criterios adoptados por los tribunales arbitrales de inversión y la relevancia de cada caso comentado.