Ex traditione, innovatio: la tradición que funda, la juventud que transforma

Abstract

On the occasion of the sixtieth anniversary of THĒMIS, this interview gathers the founder’s reflections on the origin, evolution, and enduring impact of a journal created by and for students. From the outset, THĒMIS sought to give voice to the student body, promote rigorous legal education, and foster dialogue across generations. The interview revisits key milestones, challenges, and the current relevance of the journal. It also highlights opportunities to expand its international reach and preserve its core identity in a digital age. With a critical perspective, the founder emphasizes serious study, professional integrity, and civic commitment as essential foundations of legal vocation.

A propósito de los sesenta años de THĒMIS, esta entrevista recoge las valiosas reflexiones de su fundador sobre el origen, evolución y proyección de una revista que nació como un espacio hecho por y para estudiantes. Frente a una estructura académica rígida y jerárquica, THĒMIS se propuso desde sus inicios reivindicar la voz estudiantil, impulsar la formación jurídica rigurosa y promover el diálogo entre generaciones. A lo largo de la entrevista, se repasan los hitos fundacionales, los desafíos enfrentados y el impacto actual de la revista. También se destacan las oportunidades para fortalecer su proyección internacional y preservar su esencia en un entorno digital. Con mirada crítica, el fundador subraya la importancia del estudio serio, la honestidad profesional y el compromiso con el país como base de toda vocación jurídica.