La materialización de lo simbólico: zonas de amortiguamiento

Abstract

The artistic project “Buffer Zones” (2023) created by Erika Vásquez and Norka Uribe, aims to explore the relationships between the body, space and time in the current context of our city in order to, at the same time, propose a reflection on the official narratives of Peru of the last fifty years and their constitutive effects on the formation of the identities of the inhabitants of our country. The project is established as a questioning of these hegemonic narratives and, rather, proposes questions and reflections from unofficial spaces of the city’s memory, taking into account its material aspect and also from what seems ungraspable. The official/unofficial duality is addressed from its borders and liminal states in a proposal that builds from the extramural walls of our national history, materializing through various artistic forms, including sculpture, sound sculpture, ephemeral intervention in situ and video. This set of works, as we will see, invites us to question hegemonic narratives, proposing a rereading of the past and an invitation to critically reimagine the national present.

El proyecto Zonas de Amortiguamiento (2023), propuesta artística creada por Erika Vásquez y Norka Uribe, propone explorar las relaciones entre el cuerpo, el espacio y el tiempo en el contexto actual de la ciudad de Lima. Con ello, busca ofrecer una reflexión sobre las narrativas oficiales del Perú de los últimos cincuenta años y sus efectos constitutivos en la conformación de las identidades de las y los habitantes de nuestro país. El proyecto se erige como un cuestionamiento de estas narrativas hegemónicas y, más bien, propone interrogantes y reflexiones de los espacios oscurecidos de la memoria de la ciudad tomando en cuenta su aspecto material, así como lo que parece inasible. Se aborda la dualidad oficial/no oficial desde sus fronteras y estados liminales en una propuesta que construye desde los extramuros de nuestra historia nacional y se materializa a través de diversas formas artísticas (escultura, la escultura sonora, la intervención efímera in situ y el video). Este conjunto de obras, como veremos, plantea una aproximación visual que cuestiona las narrativas hegemónicas, propone una relectura del pasado e invita a reimaginar críticamente el presente nacional.