Régimen de prueba y suspensión condicional de la pena

Abstract

Las legislaciones latinoamericanas que ya han incorporado el sistema de prueba lo han hecho siguiendo el modelo franco-belga. Aunque el régimen de prueba (“probation”), que se emplea en el mundo anglosajón, y la suspensión condicional de la ejecución de la pena, que predominantemente se aplica en Europa continental y en América Latina, se inspiran en un mismo principio y buscan una finalidad muy similar, no es posible confundirlos, por cuanto presentan profundas diferencias.