Representar con consciencia: La “charapa ardiente” como estereotipo de la mujer amazónica en ficciones audiovisuales peruanas

Abstract

La “charapa ardiente” es una representación recurrente en medios televisivos y cinematográficos que exhibe a las mujeres amazónicas como personajes fogosos y predispuestos a la actividad sexual. En el presente artículo se contrastan diversas perspectivas en torno al contenido “basura” en los medios de comunicación, la función social de los mismos, la sexualidad de las mujeres amazónicas y la responsabilidad de la representación con la finalidad de deliberar si el estereotipo de la “charapa ardiente” debe re-configurarse en los medios de comunicación. Tras el debate reflexivo, no se incrimina a la representación mencionada, pero se concluye que los realizadores audiovisuales deben entrar en diálogo con el grupo representado y traducirlo en pantalla con mayor frecuencia y dimensiones enriquecedoras.

"Charapa ardiente" is a recurring representation in television and film media that exhibits Amazonian women as aroused characters predisposed to sexual activity. In this article, various perspectives are contrasted regarding the trash content in media, their social function, the sexuality of Amazonian women and the responsibility of representation in order to deliberate whether the "charapa ardiente" stereotype should be reconfigured in the media. After the thoughtful debate, the aforementioned representation is not incriminated, but it is concluded that audiovisual communicators should enter into dialogue with the represented group and translate them on screen more frequently and with enriching dimensions.