Ximena Medellín Urquiaga: Digesto de jurisprudencia latinoamericana sobre derechos de las víctimas. Washington D.C.: Fundación para el Debido Proceso, 2014

Abstract

La importancia de concentrar este digesto en el tema de los derechos y garantías de las víctimas en un proceso judicial penal se explica por el hecho de que, históricamente, tanto en los derechos nacionales como en el derecho internacional, la víctima ha ocupado una posición invisible o casi invisible en tales procesos, participando solo en calidad de fuente de prueba, mas no como sujeto de derechos y garantías. Esto es fácil de apreciar en nuestra experiencia normativa, dado que la antigua legislación procesal penal (vigente aún en los distritos judiciales de Lima y el Callao) no contempla ningún acápite sobre los derechos de las víctimas en el proceso penal, a diferencia del nuevo Código Procesal Penal de 2004 (de vigencia progresiva en el Perú), el cual sí incluye un capítulo especial sobre los derechos y garantías de las víctimas, sin perjuicio de otras disposiciones dispersas en el mismo texto procesal.