Informe jurídico sobre la Resolución del Tribunal Fiscal No. 00518-1-2024

Abstract

El presente trabajo de investigación examina la decisión tomada por medio de la Resolución del Tribunal Fiscal No. 00518-1-2024, en la cual se aborda el tratamiento tributario de una operación en la que una entidad no domiciliada emitió una carta de garantía a favor de una entidad domiciliada, como contraprestación por los pagos realizados por esta última en concepto de comisiones por dicho servicio de garantía. Es relevante destacar que la postura adoptada en el fallo del Tribunal Fiscal se basa principalmente en la clasificación del concepto de "crédito indirecto". No obstante, la presente investigación analizó el caso a partir de los conceptos de renta de fuente capital, renta de fuente empresarial y demás instituciones jurídicas involucradas en la materia. Asimismo, se evaluó el hecho imponible contenido dentro de la hipótesis de incidencia contenida en el inciso c) del artículo 9 de la Ley del Impuesto a la Renta. A partir de este análisis, la investigación propone una respuesta jurídica en el sistema tributario peruano, fundamentada en el tratamiento de la renta de fuente capital, la renta de fuente empresarial, así como en los conceptos teóricojurídicos insertos en la materia de la controversia.

This legal report examines the decision contained in Tax Court Decision No. 0518-1-2024, which addresses the tax treatment of a transaction in which a nonresident entity issued a letter of guarantee in favor of a resident entity, as consideration for payments made by the latter as commissions for such service. It is relevant to note that the position adopted in the Tax Court's ruling is mainly based on the classification of the concept of "indirect credit". However, the present investigation analyzed the case based on the concepts of capital source income, corporate source income and other legal institutions involved in the matter. Likewise, the taxable event contained in the hypothesis of incidence contained in paragraph c) of article 9 of the Income Tax Law was evaluated. Based on this analysis, the research proposes a legal response in the Peruvian tax system, based on the treatment of capital source income, corporate source income, as well as on the theoretical-legal concepts inserted in the subject matter of the controversy.