Tempestad en los Andes (Wiström, 2014): acerca de la construcción de la figura de la «víctima» en un documental sobre el Perú posconflicto

Abstract

The present article aims to analyze the construction of the figure of the “victim” in the documentary Tempestad en los Andes, directed by Mikael Wiström (2014). It argues that the portrayal of Josefin La Torre as a “victim” is a deliberate operation by the director, who employs a range of audiovisual techniques—such as close-up shots emphasizing facial expressions and gestures—to shape her as such. This construction seeks to generate empathy from the audience to support the memory of “good remembrance”, promoted by Wiström.

El presente artículo tiene por objeto analizar la construcción de la figura de la «víctima» en el documental Tempestad en los Andes, de Mikael Wiström (2014). Se propone que la construcción de Josefin La Torre como «víctima» es una operación consciente por parte del director en la que utiliza una serie de recursos audiovisuales —uso de la cámara en primer plano con énfasis en la captura de rostros y gestos— sobre un sujeto que debe ser construido como tal, de modo que genere empatía por parte de la audiencia con el fin de suscribir la memoria del «buen recordar» que sostiene Wiström.

O presente artigo tem como objetivo analisar a construção da figura da “vítima” no documentário Tempestad en los Andes, de Mikael Wiström (2014). Argumenta-se que a representação de Josefin La Torre como “vítima” é uma operação deliberada por parte do diretor, que emprega uma série de técnicas audiovisuais — como planos fechados com ênfase nas expressões faciais e gestos — para construí-la dessa forma. Essa construção busca gerar empatia na audiência e sustentar a memória da “bom recordar”, promovida por Wiström.