Transformaciones y continuidades en la gestión policial de conflictividades durante la pandemia

Abstract

This article presents the results of a research on the transformations in policing practices and population control during the COVID-19 pandemic, and the ways in which these changes were experienced by police officers in Córdoba (Argentina), in the case of the Villa María-Villa Nueva urban agglomerate during 2020-2021. Here we will address the conflicts that were relevant in this location during said period, analyzing the transformations that were identified in police practices and their ways of intervening in these conflicts. We analyze the interactions between police and citizens, looking to highlight the transformations of this already heterogeneous relation. Finally, we will inquire into the experiences of the police during the pandemic, with special emphasis on their perception of risk and recognition of their work, as well as on the use of force. On this basis, we consider that the pandemic strengthened the role of the police in population management, further highlighting the performance of a range of tasks unrelated to the prosecution of crime.

Este artículo presenta los resultados de una investigación sobre las transformaciones en las prácticas de policiamiento y control poblacional durante la pandemia por el COVID-19, y los modos en que estos cambios fueron experienciados por los y las policías de Córdoba (Argentina), en el caso del aglomerado Villa María-Villa Nueva durante los años 2020-2021. Aquí abordaremos las conflictividades que fueron relevantes en la localidad durante este periodo, analizando las transformaciones que se identificaron en las prácticas policiales y sus modos de intervención sobre estos conflictos. Luego, analizaremos las interacciones entre policía y ciudadanía, buscando evidenciar las transformaciones de este vínculo de por sí heterogéneo. Finalmente, indagaremos en las experiencias de los y las policías durante la pandemia, con especial énfasis en su percepción del riesgo y del reconocimiento de su labor, como así también sobre el uso de la fuerza. A partir de este recorrido, consideramos que la pandemia fortaleció el papel de la policía en la gestión poblacional, evidenciando aún más la realización de un abanico de tareas desvinculadas de la persecución del crimen. A partir de este recorrido, consideramos que la pandemia fortaleció el papel de la policía en la gestión poblacional, evidenciando aún más la realización de un abanico de tareas desvinculadas de la persecución del crimen.

Este artigo apresenta os resultados de uma pesquisa sobre as transformações nas práticas de policiamento e controle populacional durante a pandemia e as formas como essas mudanças foram vivenciadas pelos policiais de Córdoba (Argentina), no caso do aglomerado Villa María- Villa Nueva durante 2020-2021. Aqui abordaremos os conflitos que foram relevantes na localidade durante este período, analisando as transformações que foram identificadas nas práticas policiais e seus modos de intervenção nesses conflitos. Em segundo lugar, abordaremos as interações entre a polícia e os cidadãos, buscando demonstrar as transformações desse vínculo já heterogêneo. Por fim, investigaremos as experiências dos policiais durante a pandemia, com especial destaque para a percepção de risco e reconhecimento de seu trabalho, bem como para o uso da força.

Com base nesta revisão, consideramos que a pandemia reforçou o papel da polícia na gestão da população, evidenciando ainda o desempenho de uma série de tarefas alheias à persecução do crime.