Relaciones entre la regulación de las emociones y los síntomas de depresión y ansiedad: un análisis de redes

Abstract

Symptoms seem to be constitutive parts of a complex clinical problem, rather than the expressions of a disease, as traditionally considered. Network analysis has proved to be useful to identify correlations amongst them. This study addresses associations regarding regulation strategies and depressive and anxious symptoms, as well as emotion regulation strategies’ risk and protective ability, in a sample of 1103 adults from Buenos Aires City and Greater Buenos Aires aged between 18 and 65 (M= 31.96; SD= 10.32). Results showed that CR and ES might be differentially associated with anxiety and depression symptoms, yet both exhibited negative bridge expected influence across the networks, suggesting a protective role. These findings have several implications for treatments.

Los síntomas parecen ser partes constitutivas de un problema clínico complejo, más que expresiones de una enfermedad, como se consideraba tradicionalmente. El análisis de redes ha demostrado ser útil para identificar correlaciones entre ellos. Este estudio aborda las asociaciones entre estrategias de regulación y síntomas depresivos y ansiosos, así como el riesgo y la capacidad protectora de las estrategias de regulación de las emociones, en una muestra de 1103 adultos de la Ciudad de Buenos Aires y el Gran Buenos Aires con edades entre 18 y 65 años (M= 31,96; DE = 10,32). Los resultados mostraron que la reevaluación cognitiva (RC) y la supresión expresiva (SE) podrían estar asociadas de manera diferente con los síntomas de ansiedad y depresión, aunque ambas mostraron una influencia esperada negativa como nodos puente en las redes, lo que sugiere un rol protector. Estos hallazgos tienen varias implicaciones para los tratamientos.

Os sintomas parecem ser partes constitutivas de um problema clínico complexo, e não expressões de uma doença, como tradicionalmente se considera. A análise de redes provou ser útil para identificar correlações entre elas. Este estudo aborda associações relativas a estratégias de regulação e sintomas depressivos e ansiosos, bem como risco e capacidade protetora de estratégias de regulação emocional, em uma amostra de 1.103 adultos da cidade de Buenos Aires e Grande Buenos Aires com idade entre 18 e 65 anos (M = 31,96; DP = 10,32). Os resultados mostraram que CR e ES podem estar diferencialmente relacionados aos sintomas de ansiedade e depressão, exibindo uma ponte negativa de influência esperada em ambas as redes, ambos como fatores de proteção. Essas descobertas têm várias implicações para os tratamentos.