La política exterior peruana en el nuevo milenio: Continuidad y cambio

Abstract

Después de casi tres décadas de inestabilidad política, in­certidumbre económica y diplomacia activista, el presidente Alberto Fujimori a principios de los años noventa devolvió al Perú la estabilidad económica y política. Para restaurar la posición internacional del país, también reorientó la política exterior, modificando su dirección, contenido y tono. En el nuevo milenio, los sucesivos gobiernos peruanos, desde Ale­jandro Toledo hasta Ollanta Humala, se han basado en las iniciativas introducidas por Fujimori, centradas en las pre­ocupaciones tradicionales, como la soberanía, la integridad territorial, la independencia económica, el regionalismo y la solidaridad continental. La continuidad y la coherencia de la política exterior peruana después del año 2000 también evidenciaron un grado de pragmatismo en un mundo cada vez más complejo que pedía nuevas soluciones a viejos pro­blemas.

Following almost three decades of political instability, eco­nomic uncertainty, and activist diplomacy, President Alberto Fujimori in the early 1990s returned a degree of economic and political stability to Peru. To restore the international standing of Peru, he also reoriented Peruvian foreign policy, modifying its direction, content, and tone. In the new millennium, successive Peruvian governments, from Alejan­dro Toledo to Ollanta Humala, have built on the initiatives introduced by Fujimori with a focus on traditional concerns, including sovereignty, territorial integrity, economic inde­pendence, regionalism, and continental solidarity. Notable for both continuity and coherence, Peruvian foreign policy after 2000 also evidenced a degree of pragmatism when an increasingly complex world called for new solutions to old problems.