El proyecto Mil Fraseologismos en el Español de Lima

Abstract

Dos propósitos guían el presente trabajo. En primer término, dar cuenta a la comunidad científica acerca del proyecto en marcha Mil Fraseologismos en el Español de Lima, que incluirá frases fijas (sin considerar refranes), como locuciones, frases hechas, colocaciones habituales, dicta (dichos), citas (ya vulgarizadas) y aun construcciones biverbales (compuestas) corrientes en la variedad capitalina. En segundo término, nos parece oportuno ofrecer un cuadro general y explicación muy resumida de la actividad que han desarrollado los diccionaristas peruanos en el tópico de la fraseología.