Buenos Aires y Borges, Borges y Buenos Aires

Abstract

Como ocurre a menudo, en Borges, la convivencia de los opuestos, las inclusiones y las proliferaciones infinitas, las aporías, las paradojas, las mismas hipálages, las ironías sobre las contradicciones de los otros y de él mismo, el uso de figuras retóricas que trabajan con los conflictos y dispersan las relaciones «normales» del pensamiento y del lenguaje, el desarrollo narrativo que he llamado otras veces «lacunar», desconciertan y a la vez atraen al lector. Dicho del modo más sencillo posible: no solo en lo que cuenta sino en el modo de contarlo, su obra crea finalmente una red de textos y de alusiones y ecos que superan los compartimientos genéricos y temáticos.