Los héroes son la excepción : la evolución de la historiografía maya yucateca en el transcurso del tiempo

Abstract

En el presente trabajo nos dedicaremos a un análisis temático y lingüístico de los textos históricos coloniales en lengua maya yucateca conocidos como «libros del Chilam Balam». En una introducción presentaremos las formas precoloniales de la historiografía maya tales como podemos reconstituirlas a través de los vestigios arqueológicos. Después, evocaremos los textos coloniales precisando sus características temáticas, estructurales y lingüísticas. Sigue una comparación de los textos coloniales con las inscripciones jeroglíficas de tipo histórico-narrativo en lo que se refiere a los temas tratados, las formas gramaticales utilizadas y los recursos estilísticos, con el fin de evidenciar la persistencia de una tradición o, al revés, una ruptura en la historiografía maya bajo la influencia española.