El uso de la tecnología en adolescencias de cuerpos grandes y la objetualización en y a través de la práctica nutriológica. Una propuesta de comunicación desde la fenomenología

Abstract

We tend to see objectification as a negative act in clinical practice, yet Svenaeus makes us reflect that it has in fact allowed for a better understanding of the functioning and composition of the body. In this article, from his epistemological proposal, we will address the good and the bad forms of objectification in the nutritional practice of adolescents with large bodies by using visualization technologies, specifically electrical bioimpedance. Finally, from a hermeneutics and phenomenology standpoint, we propose that in nutritional practice, in addition to treating the biological body, we also treat the lived body of adolescents, based on listening to and understanding their being/existence in the world.

La objetualización se ha visto como un acto negativo en la práctica clínica, pero Svenaeus nos hace reflexionar que de hecho ha permitido un mejor entendimiento del funcionamiento y composición del cuerpo. En este artículo, desde su propuesta epistemológica, abordaremos las formas buenas y malas de la objetualización en la práctica nutriológica de adolescencias de cuerpos grandes al emplear las tecnologías de visualización, específicamente la bioimpedancia eléctrica. Al final, desde la hermenéutica y fenomenología, proponemos que en la práctica nutriológica, además de atender el cuerpo biológico, también atendamos el cuerpo vivido de las adolescencias, a partir de la escucha y comprensión de su ser/estar en el mundo. 

On a tendance à considérer l’objectivation comme un acte négatif dans la pratique clinique, pourtant Svenaeus nous fait réfléchir qu’elle a en réalité permis une meilleure compréhension du fonctionnement et de la composition du corps. Dans cet article, à partir de sa proposition épistémologique, nous aborderons les bonnes et les mauvaises formes d'objectivation dans la pratique nutritionnelle des adolescents de grande taille en utilisant les technologies de visualisation, notamment la bioimpédance électrique. Enfin, d'un point de vue herméneutique et phénoménologique, nous proposons que dans la pratique nutritionnelle, en plus de traiter le corps biologique, on traite également le corps vécu des adolescents, sur la base de l'écoute et de la compréhension de leur être/existence au monde.

A objetivação tem sido vista como um ato negativo na prática clínica, mas Svenaeus faz-nos refletir que tem de facto permitido uma melhor compreensão do funcionamento e da composição do corpo. Neste artigo, a partir de sua proposta epistemológica, abordaremos as boas e más formas de objetivação na prática nutricional de adolescentes com corpos grandes ao utilizar tecnologias de visualização, especificamente a bioimpedância elétrica. Ao final, a partir da hermenêutica e da fenomenologia, propomos que na prática nutricional, além de atendermos ao corpo biológico, atendamos também ao corpo vivido da adolescência, a partir da escuta e da compreensão do seu ser/estar no mundo.