Buscando lo nativo: Incógnitas, expectativas culturales y otras reflexiones para comprender la cultura de los pueblos andinos antiguos y coloniales

Abstract

Based on examples and personal experiences in reading and analyzing written sources, this note demonstrates the heuristic and methodological issues that the ethnohistorian must keep in mind when carrying out research on the ancient and colonial Andean world. In particular, it highlights the complex unknowns that may arise when reviewing documents, the researcher’s own confirmation biases, and the inescapable need for an interdisciplinary perspective.La nota evidencia, a través de ejemplos y experiencias personales en la lectura y análisis de las fuentes escritas, cuestiones heurísticas y metodológicas que el/la etnohistoriador(a) debe tener presente al momento de llevar a cabo investigaciones sobre el mundo andino antiguo y colonial; en particular, las complejas incógnitas que pueden surgir al revisar los documentos y las expectativas culturales del propio investigador, así como la necesidad ineludible de una perspectiva interdisciplinaria.