Now showing items 21-40 of 42

    • Marcadores de evidencialidad en hablantes bilingües de quechua-castellano 

      Coronel-Molina, Serafín M. (Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 2011)
      En el presente artículo abordamos los marcadores de evidencialidad en hablantes bilingües de quechua-castellano y la manera en que se representan las categorías respectivas en las traducciones del quechua al castellano. ...
    • La representación escrita del español andino en textos coloniales. Reflexiones sobre algunos problemas 

      Garatea Grau, Carlos (Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 2011)
      Para situar el contenido de estas páginas, quiero recordar que la historia del español de América es la historia de las tradiciones textuales impuestas en el continente, muchas veces en comunidades que carecían de escritura ...
    • Sociolingüística del español de Lima 

      Caravedo, Rocío (Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 1990)
      Este libro constituye un acercamiento a la complejidad socio-lingüística de la ciudad de Lima como centro de convergencia de grupos humanos y variedades lingüísticas disímiles. Con un enfoque unitario se analizan separada ...
    • Léxico del habla culta de Lima 

      Caravedo, Rocío (Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 2000)
      Esta investigación busca dar a conocer los usos generales correspondientes a los hablantes con nivel superior de escolaridad en cada ciudad de habla española en todos los planos del conocimiento de una lengua (fonético, ...
    • La lengua de Nailamp : (reconstrucción y obsolescencia del mochica) 

      Cerrón-Palomino, Rodolfo (Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 1995)
      De las lenguas andinas del Perú, el mochica es, luego del quechua y del aimara, la que ha sido objeto de registro y estudio ininterrumpido desde los primeros tiempos de la Colonia hasta su extinción, ocurrida a mediados ...
    • La lengua en un texto de la ilustración 

      Carrión Ordóñez, Enrique (Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 1983)
      Antonio Pereira Pacheco y Ruiz (1790-1858) fue un clérigo natural de La Laguna de Tenerife que residió en Arequipa de 1810 a 1816 bajo la protección del obispo Luis G. de la Encina, canario. Poco antes de volver a su isla ...
    • La formación lingüística de hispanoamérica : diez estudios 

      Rivarola Rubio, José Luis (Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 1990)
      Este libro es un conjunto de estudios sobre diversos aspectos de la historia del español en América. Todos ellos, de un modo u otro, y con acentos distintos, plantean o tratan problemas referidos al uso de la lengua en el ...
    • Gramática de la lengua latina : construcciones que perduran ... Una lengua que también perdura en nuestro tiempo y en nuestra cultura 

      Estébanez Gallego, María Purificación (Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 1995)
      La GRAMATICA que se ofrece es un aporte valioso, fruto de una larga experiencia de la enseñanza del Latín. Contiene nociones fundamentales de Fonética latina e incide especialmente en la Morfología y Sintaxis. Se propone ...
    • Estudios sobre lenguas andinas y amazónicas : homenaje a Rodolfo Cerrón-Palomino 

      Adelaar, Willem F.H.; Valenzuela, Pilar; Zariquiey Biondi, Roberto (Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 2011)
      El presente volumen ofrece trabajos acerca de lenguas pertenecientes a las familias lingüísticas quechua, aimara, uro-chipaya, cahuapana, arawak, jíbaro y pano, entre otras, además de estudios enfocados en el castellano andino.
    • Estudios de lingüística andina 

      Granda, Germán de (Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 2001)
      Es sin duda un honroso encargo el que nos hizo el doctor Germán de Granda al pedirnos unas líneas de presentación al volumen que se agrega ahora a la vasta y voluminosa obra de su autoría. El libro con el que en esta ...
    • Estudio sobre el español de Lima. 1. Variación de la sibilante 

      Caravedo, Rocío (Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 1983)
      El presente trabajo inicia una serie de estudios fonéticos centrados en el español de Lima. La relativa uniformidad del material recogido, en el marco del estudio sobre la "Norma Urbana" de las cuidades hispanohablantes, ...
    • El funcionamiento del lenguaje 

      Cisneros, Luis Jaime (Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 1991)
      Estas lecciones resumen de algún modo mis clases universitarias de los últimos cinco años. Pensadas para jóvenes no necesariamente atraídos por la filología, su objetivo se dirige a proporcionarles el lenguaje como una ...
    • El español de Lima : materiales para el estudio del habla culta 

      Caravedo, Rocío (Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 1989)
      El presente volumen reúne un conjunto de entrevistas representativas del habla culta de Lima, correspondientes a la investigación sobre la norma culta de las principales ciudades hispanoamericanas que coordina Juan Manuel ...
    • Discurso, identidad y género en el castellano peruano 

      Heros Diez Canseco, Susana de los (Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 2001)
      El objetivo principal del presente libro es iniciar un diálogo sobre la influencia del género de los hablantes en el uso del castellano en el Perú. Con esto en mente, presentaremos una serie de estudios sobre el castellano ...
    • Contacto social y lingüístico : el español en contacto con el quechua en el Perú 

      Escobar, Anna María (Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 2000)
      Este libro constituye un replanteamiento novedoso, tanto conceptual como metodológico, de los problemas que enfrenta el estudio del castellano andino. Su autora propone abordar el estudio del castellano que surge con del ...
    • Castellano andino : aspectos sociolingüísticos, pedagógicos y gramaticales 

      Cerrón-Palomino, Rodolfo (Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 2003)
      El documento presenta una selección de trabajos de los últimos treinta años sobre los efectos de los fenómenos de contacto y conflicto idiomáticos desde los años iniciales de la conquista hasta la actualidad, con énfasis ...
    • Qichwasimirayku:batallas por el quechua 

      Zavala, Virginia; Mujica, Luis; Córdova Cusihuamán, Gavina Felícitas; Ardito, Wilfredo (Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 2014)
      Este libro estudia la política de generalización del quechua en Apurímac en el marco del proceso de descentralización y la elaboración del Proyecto Educativo Regional. Se analiza la emergencia de un nuevo discurso de la ...
    • El chipaya o la lengua de los hombres del agua 

      Cerrón-Palomino, Rodolfo (Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 2006)
      El chipaya o la lengua de los hombres del agua ofrece, por vez primera, una descripción lingüística completa del chipaya. Vigente aún en Santa Ana de Chipaya (Bolivia), esta lengua es la última variedad sobreviviente de ...
    • Voces del Ande : ensayos sobre onomástica andina 

      Cerrón Palomino, Rodolfo (Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 2008)
      Rodolfo Cerrón-Palomino examina tanto el vocabulario común del castellano peruano como el léxico especializado de las instituciones incaicas y ordena, clasifica e ilustra el estudio de la toponimia andina.
    • Introducción a la lingüística clínica : aproximaciones a los trastornos de la comunicación 

      Castro Torres, John A. (Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 2018)
      Introducción a la lingüística clínica es un texto de consulta dirigido a lingüistas, maestros, psicólogos, fonoaudiólogos, especialistas en audición, lenguaje, habla y aprendizaje, así como a todo profesional interesado ...