Relaciones entre la prisión preventiva y la pena en expectativa. El sentido de las predicciones y las precisiones

Abstract

En el presente trabajo buscaremos aportar elementos desde la sociología de la justicia penal para una mejor comprensión del uso de la prisión preventiva en la Provincia de Buenos Aires, Argentina. En este sentido, propondremos dos grandes ejes: uno ligado a la importancia de las predicciones en la decisión sobre esta medida cautelar, tomando en cuenta de qué forma elaboran los actores judiciales dichas predicciones. El segundo eje estará orientado a explorar cómo, en la práctica, la pena en expectativa, que es uno de los indicadores que pueden presagiar los riesgos procesales de fuga o entorpecimiento en la investigación, se transforma en un componente central en la aplicación de la prisión preventiva.

In the present work we will seek to provide elements from the sociology of criminal justice for a better understanding of the use of pretrial detention in the Province of Buenos Aires, Argentina. In this sense, we will propose two main axes: one linked to the importance of predictions in the decision on this precautionary measure, taking into account how judicial actors elaborate such predictions. The second axis will be oriented to explore how in practice the penalty to be imposed, it becomes a central component in the application of pretrial detention.