Los Fundamentos Teóricos del Derecho Inglés

Abstract

La corriente filosófica que más influencia ha ejercido en Inglaterra durante los últimos treinta años puede ser resumida diciendo que la Teoría del Derecho es ante todo definición de palabras (1). Esta tendencia, que presta especial atención al aspecto semántico, es conocida con el nombre de Filosofía Lingüística o Escuela Analítica de Cambridge, y se remonta en sus antecedentes más distantes a la teoría del significado de las palabras de John Stuart Mill. El interés despertado por los utilitaristas en el uso del lenguaje, así como sus exigencias de precisión, atemperadas por el sentido común y por el entendimiento de que no se trata de evitar el uso de metáforas sino de no dejarse llevar por ellas, constituye un componente importante del legado intelectual inglés (2). Los utilitaristas solo plantearon aquellos problemas que filósofos que les sucedieron, tales como W. S. Jevons, F. H. Bradley, W. James y, a comienzos de este siglo, G. E. Moore y Bertrand Russell, comenzaron a responder (3). Este último señaló ya algunas inconsistencias en la teoría tradicional del significado; pero fue Ludwig Wittgenstein quien modificó el concepto tradicional al afirmar que el significado de una palabra debe buscarse en su uso en el idioma. Esta filosofía encontró pronta aceptación entre los juristas.