El trabajo relaciona la versión literaria de la masacre de las bananeras descrita en Cien años de soledad (1967), de Gabriel García Márquez, con los estudios de memoria. Se aborda las implicaciones de la utilización de la realidad y de la historia como insumos literarios, el contexto de producción de la obra y conceptos como “realidad real” o “realidad ficticia”, pues son transversales para establecer una diferenciación entre el suceso histórico y el tratamiento literario. Asimismo se analiza la forma de enunciación, los recursos narrativos y los acontecimientos narrados en el relato que hace García Márquez. Finalmente, se presentan las relaciones del relato con los estudios de memoria, mediante el análisis de las propuestas de Bevernage, Huyssen y Stern.
A partir del relato “Bajo el agua negra” de Mariana Enríquez, que integra elementos, estética y motivos característicos de la narrativa del horror cósmico desarrollada por Lovecraft, el trabajo analiza las estrategias narrativas de la autora para construir, desde la hipertextualidad, un andamiaje que le permite abordar desde el horror lovecraftiano latinoamericano la problemática social relacionada con la situación de marginalidad del espacio conurbano de Buenos Aires, especialmente la violencia perpetrada por agentes estatales y las desapariciones forzadas de individuos marginalizados y racializados que evocan los crímenes de lesa humanidad de la dictadura. Con estudios de la memoria y la violencia política se analiza la operación que Enríquez realiza al construir un relato de horror en el que, tal y como las criaturas lovecraftianas que no mueren jamás, la dictadura, la violencia y las estrategias criminales tampoco han muerto y esperan ocultas bajo la careta de democracia, el momento de resurgir.