La responsabilidad extracontractual : Arts. 1969-1988. T. I

Abstract

El presente es el Volumen VI de la Biblioteca "Para leer el Código Civil", que está destinada a cubrir todos los artículos del Código Civil de 1984. Conforme se anunció en el primer volumen, que se encuentra ya en su novena edición, los estudios publicados en esta Biblioteca se orientarán a ayudar en la interpretación del nuevo Código Civil, por lo que están centrados sustancialmente en su articulado. Sin embargo, la actitud interpretativa no es obstáculo para la crítica ni para la sugerencia. Tampoco implica un sometimiento absoluto a la voluntad del legislador, sino que persigue lograr creativamente la mejor utilización posible del texto legal en cada circunstancia. Por todo ello, estos libros pretenden desempeñar el papel de valiosos instrumentos de trabajo en manos del juez, del abogado e incluso del futuro legislador. Los dos primeros volúmenes aparecieron prácticamente en la fecha de entrada en vigencia del Código. Por eso se consideró importante ofrecer en ellos una introducción a temas variados del nuevo cuerpo legal, a cargo de quienes fueron sus legisladores, a fin de permitir una primera familiarización con el espíritu de los textos. A partir del Volumen III (Marcial RUBIO CORREA: Título Preliminar), hemos iniciado una perspectiva monográfica en profundidad, recorriendo en cada caso los artículos correspondientes a una de las Secciones o de los Libros del Código en particular. Esperamos contribuir en esta forma a la difusión del nuevo Código y al progreso de la ciencia jurídica en el país.