Show simple item record

dc.contributor.authorZariquiey, Roberto
dc.contributor.otherEstrella, Emilioes_ES
dc.contributor.otherEstrella, Julioes_ES
dc.contributor.otherAguilar, Nicoláses_ES
dc.contributor.otherPuente, Roberto de laes_ES
dc.contributor.otherOdicio, Ricardoes_ES
dc.contributor.otherOdicio, Wiltones_ES
dc.date.accessioned2014-05-19T21:47:08Z
dc.date.available2014-05-19T21:47:08Z
dc.date.issued2014
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/20.500.12534/NW5ETS
dc.description.abstractAudio y video recogido en la comunidad de Yamino. El corpus presenta narraciones tradicionales en el idioma. Las grabaciones vienen acompañadas de un documento en PDF que incluye una transcripción ortográfica y una traducción libre al castellano. Las grabaciones y sus correspondientes transcripciones llevan el mismo nombre de archivo.es_ES
dc.description.abstractParticiparon en este proyecto: Emilio Estrella (narrador), Julio Estrella (narrador), Nicolás Aguilar (narrador), Roberto De la Puente (registrador), Ricardo Odicio (transcriptor y traductor), Wilton Odicio (transcriptor y traductor) y Roberto Zariquiey (donante,transcriptor, traductor y registrador).es_ES
dc.description.sponsorshipTrobe University (Melbourne, Australia)es_ES
dc.description.tableofcontents(1) Cuento del maquisapa (mono araña), narrado por Emilio Estrella (2) Cuento del cóndor, narrado por Julio Estrella (3) Cuento del tigre, narrado por Julio Estrella (4) Cuento del plátano moquicho, narrado por Nicolás Estrella (5) Cuento del tsikiumano (demonio del bosque), narrado por Nicolás Estrella (6) Cuento del venado, narrado por Nicolás Aguilares_ES
dc.language.isospaes_ES
dc.publisherPontificia Universidad Católica del Perúes_ES
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccesses_ES
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/*
dc.subjectKakataiboes_ES
dc.subjectAmazoníaes_ES
dc.subjectUcayalies_ES
dc.subjectCuentos tradicionaleses_ES
dc.titleCuentos tradicionales (kakataibo)es_ES
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/dataset
dc.type.otherDatos
dc.subject.ocdehttp://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.00.00
dc.publisher.countryPE


Files in this item

FilesSizeFormatView

There are no files associated with this item.

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

info:eu-repo/semantics/openAccess
Except where otherwise noted, this item's license is described as info:eu-repo/semantics/openAccess