El Archivo Digital de Lenguas Peruanas se ha creado con el fin de preservar diversas colecciones de registros textuales, así como en audio y video de lenguas nativas de diferentes regiones del Perú.

Collections in this community

Recent Submissions

  • Lengua de Señas Peruana (LSP) - Sistema antroponímico 

    Cuti Zanabria, Elizabeth Antonia (Pontificia Universidad Católica del PerúPE, 2018)
    Esta colección incluye videos MP4 con antropónimos de la comunidad sorda en Lima Metropolitana. Este material audiovisual forma parte de la tesis de pregrado "Sistema Antroponímico en la Lengua de Señas Peruana" (Universidad ...
  • Andahuaylas urbano: entrevista sociolingüística 1 

    Povilonis de Vílchez, Natalie (Pontificia Universidad Católica del PerúPE, 2019)
    La colección incluye dos (02) entrevistas semiestructuradas con preguntas abiertas realizadas en la zona urbana de Andahuaylas. Los participantes varones tenían entre 18 a 65 años de edad, con niveles variados de educación ...
  • Body-part prefixes in Panoan and Takanan 

    Fleck, David (Pontificia Universidad Católica del PerúPE, 2012-04-27)
  • Datos para estudios fonéticos (Matsés) 

    Fleck, David (Pontificia Universidad Católica del PerúPE, 2014)
  • Datos para estudios fonéticos: chaninawa 

    Zariquiey, Roberto; Vasquez, Alonso; Tello, Gabriela (Pontificia Universidad Católica del PerúPE, 2015)
    Esta colección presenta una lista léxica de tipo Swadesh de 200 palabras completada para dos hablantes de la lengua Chaninawa (F1-hablante femenino y M1-hablante masculino). Las grabaciones han sido realizadas en una ...
  • Datos para estudios fonéticos (amawaka) 

    Zariquiey, Roberto; Vásquez, Alonso; Tello, Gabriela (Pontificia Universidad Católica del PerúPE, 2015)
    Esta colección presenta una lista léxica de tipo Swadesh de 200 palabras completada para dos hablantes de la lengua Amawaka (F1-hablante femenino y M1-hablante masculino). Las grabaciones han sido realizadas en una grabadora ...
  • Datos para estudios fonéticos (Shipibo-Konibo) 

    Zariquiey, Roberto (Pontificia Universidad Católica del PerúPE, 2015)
    Esta colección presenta una lista léxica de tipo Swadesh de 200 palabras completada con cuatro hablantes de shipibo-konibo (dos varones -M1 y M2- / dos mujeres -F1 y F2-). Las grabaciones han sido realizadas en una grabadora ...
  • Datos para estudios fonéticos - Yaminawa 

    Zariquiey, Roberto (Pontificia Universidad Católica del PerúPE, 2015)
    Esta colección presenta una lista léxica de tipo Swadesh de 200 palabras completada para dos hablantes de la lengua Yaminawa (F1 y F2 hablantes femeninos). Las grabaciones han sido realizadas en una grabadora ZOOM-H4 en ...
  • Datos para estudios fonéticos : Xuxunawa 

    Zariquiey, Roberto; Vásquez, Alonso; Tello, Gabriela (Pontificia Universidad Católica del PerúPE, 2015)
    Esta colección presenta una lista léxica de tipo Swadesh de 200 palabras completada para dos hablantes de la lengua Xuxunawa (F1-hablante femenino y M1-hablante masculino). Las grabaciones han sido realizadas en una grabadora ...
  • Datos para estudios fonéticos (sharanawa) 

    Zariquiey, Roberto; Vásquez, Alonso; Tello, Gabriela (Pontificia Universidad Católica del PerúPE, 2015)
    Este conjunto de datos incluye una lista léxica de tipo Swadesh de 200 palabras completada para dos hablantes de la lengua sharanawa (F1-hablante femenino y F2-hablante femenino). Se proponen transcripciones fonéticas ...
  • Datos para estudios fonéticos - Nawa 

    Zariquiey, Roberto (Pontificia Universidad Católica del PerúPE, 2015)
    Esta colección presenta una lista léxica de tipo Swadesh de 200 palabras completada para dos hablantes de la lengua Nawa (F1-hablante femenino y M1-hablante masculino). Las grabaciones han sido realizadas en una grabadora ...
  • Datos para estudios fonéticos - Mastanawa 

    Zariquiey, Roberto (Pontificia Universidad Católica del PerúPE, 2015)
    Esta colección presenta una lista léxica de tipo Swadesh de 200 palabras completada para dos hablantes de la lengua Mastanawa (F1-hablante femenino y M1-hablante masculino). Las grabaciones han sido realizadas en una ...
  • Datos para estudios fonéticos - Marinawa 

    Zariquiey, Roberto (Pontificia Universidad Católica del PerúPE, 2015)
    Esta colección presenta una lista léxica de tipo Swadesh de 200 palabras completada para dos hablantes de la lengua Marinawa (F1-hablante femenino y M1-hablante masculino). Las grabaciones han sido realizadas en una grabadora ...
  • Datos para estudios fonéticos : Kulina (Arawá) 

    Zariquiey, Roberto; Vásquez, Alonso; Tello, Gabriela (Pontificia Universidad Católica del PerúPE, 2015)
    Esta colección presenta una lista léxica de tipo Swadesh de 200 palabras completada para dos hablantes de la lengua Kulina (arawá). Las grabaciones han sido realizadas en una grabadora ZOOM-H4 en formato no comprimido WAV ...
  • Datos para estudios fonéticos (kashinawa) 

    Zariquiey, Roberto (Pontificia Universidad Católica del PerúPE, 2015)
    Esta colección presenta una lista léxica de tipo Swadesh de 200 palabras completada para dos hablantes de la lengua Kashinawa (F1-hablante femenino y M1-hablante masculino). Las grabaciones han sido realizadas en una ...
  • Narraciones - Conversaciones (Iskonawa) 

    Zariquiey, Roberto (Pontificia Universidad Católica del PerúPE, 2013)
  • Canciones (iskonawa) 

    Zariquiey, Roberto (Pontificia Universidad Católica del PerúPE, 2012)
    Cada canción ha sido registrada en audio mediante una grabadora ZOOM-H4 y en formato no comprimido WAV (estéreo, digitalizado a un ratio de 44,100 Hz y a 16 bits). Además, se incluye grabaciones de video en formato MPEG y ...
  • Cuentos (iskonawa) 

    Zariquiey, Roberto (Pontificia Universidad Católica del PerúPE, 2012)
  • Matses Icampi: la historia de los matsés. Primera parte, 1860-1947. Endenquio Icampid Manuel Tumin Chuibanaid. Historia antigua según Manuel Tumí 

    Fleck, David; Jiménez, Daniel; Jiménez, Aleandro (Tierra NuevaPE, 2014)
    Este libro contiene la primera parte de la historia de los Matsés,comenzando con los relatos históricos más antiguos del fin del siglo XIX, y terminando con la batalla de 1947 contra soldados peruanos.
  • Narraciones- Cuentos - Autobiografías (Matsés) 

    Fleck, David (Pontificia Universidad Católica del PerúPE, 2011)

View more