Vol. 44 Núm. 1 (2020)
Browse by
Tabla de Contenido
Artículos
Notas
Reseñas
Recent Submissions
-
Valera, Blas. Arte y Vocabulario en la lengua general del Perú llamada Quichua, y en la Lengua Española. Edición actualizada de José Carlos Vilcapoma. Vol. I. Lima: Editorial Argos, [1586] 2019. 461 pp.
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 2020-07-07) -
Andrade, Luis; Álvaro Ezcurra; Carlos Garatea. Léxico y contacto de lenguas en los Andes. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú y Peter Lang, 2019. 331 pp.
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 2020-07-07) -
Construcciones relativas en lenguas yuto-aztecas de la Sierra Tarahumara: una panorámica intra-genética con atención al yaqui
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 2020-07-07)Este trabajo representa una contribución tipológica al analizar las cláusulas relativas en lenguas yuto-aztecas habladas durante centurias en el área geográfica de la Sierra Tarahumara en el noroeste mexicano (pima bajo, ... -
El castellano amazónico en la novela Paiche. Análisis dialectológico
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 2020-07-07)Tomando como punto de partida las peculiaridades que caracterizan el castellano amazónico peruano en sus diversas variedades, este trabajo se propone un análisis dialectológico de la novela Paiche, del escritor y pintor ... -
< Chanchán> y su trampa ortográfica: ni mochica ni quingnam sino quechumara
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 2020-07-07)El dígrafo latino ch, empleado en la ortografía del castellano antiguo en la notación de las palabras de origen griego, mantuvo su vigencia, en el castellano moderno, hasta mediados del siglo XVII. No debe extrañar entonces ... -
Una aproximación comparada a la ciudad-sueño: Mario Levrero y Mircea Cărtărescu
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 2020-07-07)La narrativa de Mario Levrero y la de Mircea Cărtărescu, aunque de estilos y temáticas bien diferentes, conceden un papel preponderante a los sueños y al onirismo. Son justamente las consecuencias que ello tiene sobre la ... -
Julio Cortázar y la formación de palabras
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 2020-07-07)En este trabajo se analiza el proceso de creación de palabras en la producción literaria de Julio Cortázar. Tras un apartado introductorio en el que nos centramos en la preocupación de Cortázar por la regeneración de la ... -
Antihiatismo en español: un problema fonológico entre la preceptiva literaria y la normativa gramatical
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 2020-07-07)La tautosilabación de hiatos mediante sinalefa y sinéresis en el habla española ha quedado registrada por estudiosos de diverso tiempo y lugar. Este trabajo recopila valoraciones de tratadistas desde los campos de la ... -
Abraham Valdelomar y el topos de la “ciudad muerta”: diálogo e identidad
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 2020-07-07)Las dos novelas cortas de Abraham Valdelomar, La ciudad muerta y La ciudad de los tísicos, han sido relegadas por la crítica tradicional, pese a proponer una revolución ideológica y estética. Sobre la base del difundido ... -
Producción del fonema /s/ en una muestra de niños hablantes del español de Chile: adquisición de los aspectos dialectales
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 2020-07-07)Se investigó la adquisición de la consonante fricativa alveolar /s/ en posición implosiva (medial y final de palabra) en una muestra compuesta por 161 informantes hablantes del español de Chile, divididos en cuatro grupos ... -
Hacia una diacronía de la oralidad: el inicio de turno y la inmediatez comunicativa en un corpus de traducciones de Plauto y Terencio (ss. XVI y XIX)
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 2020-07-07)En este trabajo discutimos la posibilidad de extraer conclusiones de índole diacrónica en el estudio de la oralidad concepcional a partir de la comparación de textos teatrales traducidos de Plauto y Terencio en el siglo ... -
No más, nada más: formación de adverbios de exclusión (‘solamente’)
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 2020-07-07)Estudiamos, en este trabajo, el desarrollo de los valores adverbiales del tipo ‘solamente’ de no más y nada más. Partimos de los datos proporcionados por los corpus de la Real Academia, y tenemos también en cuenta el Corpus ... -
El discurso especializado del comercio en español: diseño de un corpus para su estudio diacrónico
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 2020-07-07)El objeto del presente artículo es exponer las características de diseño del corpus DIACOM, una herramienta para el estudio del léxico especializado del comercio en español y francés que se está llevando a cabo en el ...
RSS 1.0