Vol. 35 Núm. 1 (2011)

Permanent URI for this collectionhttp://54.81.141.168/handle/123456789/181430

Tabla de Contenido
Artículos
  • Aproximación dialectológica a la lengua cashibo-cacataibo (pano) Zariquiey, Roberto; 5-46
  • La construcción discursiva de la unidad lingüística en el Congreso Literario Hispanoamericano (Madrid, 1892) Rizzo, María Florencia; 47-89
  • Variación socioeconómica de los rasgos fonéticos dialectales de la lengua española Coloma, Germán; 91-118
  • “Vuestra vertud me vala, Gloriosa, en mi exida”: función del culto mariano e ideología de cruzada en el Poema de Mio Cid Riva, Fernando; 119-139

    • Notas
  • El trabajo de la Real Academia Española en el avance de la 23ª edición del Diccionario de la lengua española: las voces inglesas Sánchez-Martín, Francisco Javier; 143-161
  • “Ya con Felicitas fuimos a buscar al párroco de Santa Catalina”. Discordancia oracional y gramaticalización en el español peruano Arrizabalaga, Carlos; 163-186

    • Reseñas
  • Dos Santos Lópes, Célia Regina (Org.) A Norma Brasileira em Construção: Fatos lingüísticos em cartas pessoais do século XIX. Rio de Janeiro: UFRJ, Pós-Graduação em Letras Vernáculas: Faperj, 2005. 251 pp. Olguín, Luis Manuel; 191-199
  • Amarilis (seud.). Epístola de Amarilis a Belardo. Edición, notas y estudio preliminar de Martina Vinatea Recoba. Madrid: Iberoamericana, 2009. 176 pp. Salazar, Jesús Franco; 200-205

    • In Memoriam
  • Luis Jaime Cisneros Vizquerra (1921-2011) Garatea, Carlos; 209-216

    • Browse

    Subject: search.filters.subject.Linguistics

    Search Results

    Now showing 1 - 3 of 3
    • No Thumbnail Available
      ItemMetadata only
      Variación socioeconómica de los rasgos fonéticos dialectales de la lengua española
      (Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo Editorial, 2011) Coloma, Germán
      El presente trabajo busca cuantificar la importancia socioeconómica de siete rasgos fonéticos (seseo, yeísmo, aspiración de /s/, aspiración de /x/, asibilación de /ʝ/, asibilación de /r/ y velarización de /n/), cuya presencia o ausencia sirve para caracterizar veinticuatro dialectos del idioma español. Para ello se efectúa un análisis de regresión por mínimos cuadrados que sirve para calcular “precios hedónicos” asociados con tales rasgos fonéticos. El resultado es +que las tres características más significativas que parecen operar como signos de un ingreso per cápita más bajo son el seseo, la aspiración de /x/ y la asibilación de /r/. El primero de tales rasgos parece ser también significativo como marcador sociolingüístico cuando limitamos nuestro análisis al caso de España, en tanto que la asibilación de /r/ mantiene su significación cuando restringimos nuestras observaciones al caso de Colombia.
    • No Thumbnail Available
      ItemMetadata only
      La construcción discursiva de la unidad lingüística en el Congreso Literario Hispanoamericano (Madrid, 1892)
      (Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo Editorial, 2011) Rizzo, María Florencia
      En el marco de la crisis en la que se encuentra España hacia fines del siglo XIX, y de los procesos de conformación y consolidación de los Estados nacionales en América Latina, tiene lugar en Madrid en el año 1892 un acontecimiento político-lingüístico singular: el Congreso Literario Hispanoamericano, convocado para celebrar el IV Centenario del Descubrimiento de América. El presente trabajo se propone analizar las orientaciones político-lingüísticas que recorren el encuentro. Para ello, hemos compuesto un corpus conformado por el programa de temas y una selección de las memorias expuestas. A nuestro entender, los discursos del Congreso se inscriben en una matriz de orientación hispanista que genera un efecto de homogeneidad, de unidad discursiva. Sin embargo, en el interior de esta matriz se delimitan tensiones, posicionamientos, que se orientan a un polo de tendencia marcadamente hispanista o, por el contrario, más americanista.
    • No Thumbnail Available
      ItemMetadata only
      Aproximación dialectológica a la lengua cashibo-cacataibo (pano)
      (Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo Editorial, 2011) Zariquiey, Roberto
      El cashibo-cacataibo es una lengua Pano hablada en la Amazonía peruana. Esta lengua presenta, pese a su número relativamente reducido de hablantes, una rica diversidad dialectal. Aunque la dialectología de este idioma ya ha sido documentada previamente por G. Tessmann y L. WistrandRobinson, entre otros, en el presente artículo, nos proponemos ofrecer una aproximación a la diversidad dialectal del cashibo-cacataibo a partir de datos obtenidos de primera mano y poniendo especial énfasis en la documentación de los aspectos fonológicos que determinan las isoglosas que separan los dialectos cashibo-cacataibo, ello sin dejar de lado aspectos relevantes en los planos léxico y morfosintáctico. Nuestras conclusiones, derivadas de los datos que hemos recogido, convergen con los resultados planteados previamente: el cashibo-cacataibo constaría de cuatro dialectos (más uno probablemente extinto) con diversos grados de similitud entre los mismos.