(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo Editorial, 2004) Lirola Delgado, Isabel
La protección de los derechos fundamentales en la Unión Europea es uno de los temas «recurrentes» en el análisis del proceso de integración europea. Se trata, sin duda, de esas cuestiones que ponen de manifiesto las dificultades que ciertos temas, aún no cerrados, suscitan en el avance de dicho proceso. Pero, a la vez, su examen sirve para evidenciar el dinamismo y la capacidad de este proceso para ir construyéndose de forma paulatina, sobre todo teniendo en cuenta que estamos ante una cuestión «medulam, vinculada directamente a la situación particular de los individuos en el marco de la Unión Europea, es decir, a su papel como sujetos a los que se reconoce una serie de derechos.
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo Editorial, 2004) Schiappa-Pietra, Oscar
The purpose ofthe paper is thus, on one hand, to shed light on how the judicial inter-institutional tensions, and more importantly the power-bargaining between the European institutions and States and the normative developments within the EU, have evolved to accommodate divergent interests and values; and, on the other, to reflect on how this experience might project itself into the ongoing Community and constitutional process in Europe.