Las relaciones Comunidad Andina - Unión Europea y la zona de libre comercio del sur

Abstract

En este trabajo se aborda el tema de las relaciones de la Comunidad Andina con la Unión Europea, considerando el escenario de la conformación de una Zona de Libre Comercio en Sudamérica. Las relaciones económicas son bastante diferenciadas entre la Unión Europea y los dos bloques sudamericanos: Comunidad Andina y MERCOSUR. El planteamiento central es que la Comunidad Andina debe buscar “desnarcotizar” las relaciones con Europa y buscar una relación de socios para el desarrollo. En ese camino sería muy importante la consolidación de la Zona de Libre Comercio de Sudamérica, para desde allí profundizar las relaciones con el viejo continente, buscando la creación de un mundo multipolar.

This paper discusses about the relations between The Andean Community and the European Union, in the context of the conformation of South America Free Trade Area. Economic relations are well-differenced between the European Union and two South American blocks: Andean Community and MERCOSUR. The central thesis is that the Andean Community must look for “desnarcotizar” the relations with Europe and try to find a contact as partners for development. In that way, it will be essential the consolidation of the Free Trade Area in South America, where since there, deepen the relations with the old continent, searching the creation of a multipolar world.