Search
Now showing items 11-20 of 73
El contacto inicial quechua-castellano: la conquista del Perú con dos palabras
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo Editorial, 2010)
Hispanismos y canarismos en un corpus de textos ingleses sobre Canarias
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo Editorial, 2013)
Las Islas Canarias (España) siempre han mantenido un estrecho contactocon el mundo anglosajón, lo que ha generado importantes consecuencias económicas, así como también socioculturales, lingüísticas y literarias. Un análisis ...
Análisis de los anglicismos informáticos crudos del léxico disponible de los estudiantes universitarios de traducción
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo Editorial, 2010)
La mayor parte de la terminología especializada de la informática provienede calcos del inglés, y a menudo se prefiere el anglicismo al término traducidopor diversos motivos, entre ellos, por economía lingüística. En ...
Valenzuela Bismarck, Pilar. 2012. Voces shiwilu: 400 años de resistencia lingüística en Jeberos. Lima: PUCP, 234 pp. (Incluye un disco compacto)
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo Editorial, 2013)
Construyendo la distinción desde las humanidades : ideologías lingüísticas en la educación peruana
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo Editorial, 2019)
En este artículo revisaremos las ideas de dos lingüistas peruanos sobre el campo educativo en dos momentos distintos de la historia del Perú. Nos interesa ver cómo imaginan estos lingüistas, José Jiménez Borja y Luis Hernán ...
La impronta política en la primera lexicografía hispanoamericana: republicanismo y antirrepublicanismo
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo Editorial, 2013)
El estudio de la primera lexicografía hispanoamericana después de la independencia de España ha descuidado hasta hoy la estrecha relación que existe entre los primeros diccionarios, llamados de provincialismos, y el contexto ...
Usos y acepciones de chino, china en el norte del Perú, siglos XVIII-XIX
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo Editorial, 2014)
Se estudian los usos de la palabra chino, china en el norte peruano, entre los siglos XVIII y XIX, a partir de documentos históricos y coplas de la lírica popular. En contra de propuestas anteriores, se confirma el uso ...
Trayectoria histórica de la familia lingüística quechua y sus relaciones con la familia lingüística aimara
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo Editorial, 2010)
Este trabajo pretende presentar las principales etapas de la prehistoria e historia de la familia lingüística quechua en su interacción con la familia aimara. Se reconstruye el escenario más plausible de un proceso intensivo ...
La arqueología wari y la dispersión del quechua
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo Editorial, 2010)
La asociación de Wari con el quechua o el protoquechua no se puede demostrar con una tradición ininterrumpida de cultura material desde los estilos de cerámica del Horizonte Medio a las comunidades quechuahablantes ...
Continuidad cultural y elementos foráneos en Cajamarca, sierra norte del Perú: el caso del Horizonte Medio
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo Editorial, 2010)
En este artículo se analizan la distribución y movimiento de poblaciones sobre la base de datos arqueológicos y se toma como ejemplo el caso de la región de Cajamarca durante el Horizonte Medio. Se presentan los datos de ...