Search
Now showing items 1-10 of 35
Una documentación acústica de la lengua shipibo-conibo (pano) : (con un bosquejo fonológico)
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo Editorial, 2011)
Estudio acústico de la lengua shipibo-conibo (pano) de la amazonia peruana. El autor realiza un estudio inédito de las propiedades acústicas del sistema de sonidos y de los contornos tonales de la lengua shipibo-conibo ...
Generación de corpus paralelos para la implementación de un traductor automático estadístico entre shipibo-konibo y español
(Pontificia Universidad Católica del Perú, 2017-03-31)
Actualmente, existe información que debe estar disponible para todos los habitantes de
nuestro país, tales como textos educativos, leyes y noticias. Sin embargo, a pesar que el Perú es un
país multilingüe, la mayoría de ...
Categorización de vocales anteriores por hablantes bilingües quechua-español
(Pontificia Universidad Católica del Perú, 2011-09-02)
La presente tesis busca estudiar cómo categorizan auditivamente los sonidos vocálicos los hablantes bilingües quechua-español. En ese sentido, la presente tesis busca explicar qué características tiene el sistema fonológico ...
La sintaxis y semántica de las construcciones causativas en el chayahuita de Balsapuerto
(Pontificia Universidad Católica del Perú, 2013-08-19)
El área académica a la que pertenece nuestra investigación corresponde a la gramática de la
causatividad, dentro de una perspectiva tipológico-funcional cognitiva, en especial aquella de
Shibatani (2002). El tema que ...
Max Uhle : "descubridor" del chipaya
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo Editorial, 2010)
Tras dos jornadas y media de intenso trabajo (13-15 de febrero de 1894), el sabio germano pudo recoger una lista de alrededor de cuatrocientas entradas léxicas de la lengua, valiéndose para ello de la colaboración de su ...
Implementación de un corrector ortográfico para lenguas originarias del Perú. Caso de estudio: shipibo-konibo
(Pontificia Universidad Católica del Perú, 2019-02-12)
En el Perú existen diversas lenguas originarias como el shipibo-konibo, asháninka, el kakataibo, entre otras [Rivera, 2001]. Estas lenguas se caracterizan porque son transmitidas a través de cuentos, poesía y otros medios ...
Panorama lingüístico del departamento de Cajamarca a partir del examen de la toponimia actual
(Pontificia Universidad Católica del Perú, 2019-10-17)
Con la presente investigación, se busca obtener nuevos datos acerca del panorama
lingüístico del departamento de Cajamarca. El territorio de esta región aún encierra
incógnitas respecto de los idiomas indígenas utilizados ...
Lingüística misionera : aspectos lingüísticos, discursivos, filológicos y pedagógicos
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo Editorial, 2019)
Los vocabularios, gramáticas, textos doctrinales, catecismos, confesionarios y sermonarios de las lenguas amerindias elaborados por religiosos, entre los siglos XVI y XVIII, son el resultado de un esfuerzo por atender las ...
Hacia una tipología de las cláusulas en shipibo-konibo : evidencia desde la narración futbolística
(Pontificia Universidad Católica del Perú, 2019-02-01)
El pueblo shipibo presenta, aproximadamente, 30 000 miembros y se encuentra
organizado en 130 comunidades, que se agrupan en organizaciones políticas nominadas
federaciones. Estas se ubican a lo largo del río Ucayali y ...
Enterrando el esqueleto quechumara
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo Editorial, 2011)
A lo largo de la prolongada y destacada carrera del doctor Rodolfo CerrónPalomino -y no por coincidencia- la lingüística andina ha dado grandes pasos adelante en lo que él mismo ha denominado «lingüística propiamente dicha» ...