Rutgerd Boelens y Rosario Parra (2009). Aguas rebeldes: imágenes de la lucha por el agua y la justicia en los Andes: un tributo a Julio García. Quito: IMPREFEPP: IEP

Abstract

El libro Aguas rebeldes: imágenes de la lucha por el agua y la justicia en los Andes. Un tributo a Julio García, elaborado por Rutgerd Boelens y Rosario Parra, aporta una visión integradora sobre la dimensión del agua en las sociedades campesinas. Explora, entre otros, sus significados, los conflictos y el surgimiento de la lógica mercantilista del agua. Los autores proponen la «legalidad intercultural» como mecanismo de incorporación de demandas y reconocimiento de valoraciones, sistemas de gestión y autoridades locales.

The book Rebel waters: Images of the struggle for water and justice in the Andes. A tribute to Julio García, prepared by Rutgerd Boelens and Rosario Parra, provides an integrative vision on the dimension of water in peasant societies. It explores, among others, its meanings, conflicts and the emergence of the mercantilist logic of water. The authors propose "intercultural legality" as a mechanism for incorporating demands and recognition of assessments, management systems and local authorities.