Tabla de Contenido

Artículos

El español, lengua pluricéntrica: perspectivas y límites de una autoafirmación lingüística nacional en Hispanoamérica. El caso mexicano Oesterreicher, Wulf; 275-304

Variación y dinamismo lingüístico: problemas de método Butragueño, Pedro Martín; Vázquez Laslop, María Eugenia; 305-344

¿Al pan, "pan" y al vino, "vino"? Un enfoque representacionalista no esencialista del significado de las palabras Herrera Burstein, Marcos; 345-393

Historias de piratas (sobre algunos textos de Carlos de Sigüenza y Góngora) Femández, Cristina Beatriz; 395-416

Los siete locos: la ciudad y la escenografía del espíritu Wolfenzon, Carolyn; 417-439

Comunidades inimaginables: Benedict Anderson, Mario Vargas llosa, la novela y América Latina Faverón Patriau, Gustavo; 441-467

Notas

Más allá del texto: la novelística de Mario Benedetti Castro Urioste, José; 469-492

Ricardo Palma ante la Real Academia Española de la Lengua Tanner, Roy L; 493-507

Sobre el concepto de aliteración Criado, Ninfa; 509-519

Rumano lengua románica. A propósito de Marius Sala (2002): Del latín al rumano, Unión latina/Univers Enciclopedic: París/Bucarest, pp. 194. Garatea, Carlos; 521-542

Ser y estar: aspecto semántico en el pretérito e imperfecto Witten, Caryn; Ragone, Agnes; 543-557

Reseñas

Hurtado de Mendoza, William (2001). Pragmática de la cultura y la lengua quechua. Lima: Universidad nacional Agraria La Molina 1 Cuzco: CERA Bartolomé de las Casas, 264 pp. Calvo Pérez, Julio; 579-590

Lehmann, Alise y Martin-Berthet, Françoise (2002). Introduction a la lexicologie sémantique et morphologie. Belgique: Nathan, 201 pp. [Lettres Sup] Garatea, Carlos; 591-594

Pedro Ortiz Cabanillas (2002). Lenguaje y habla personal. El cerebro humano como sistema semiótico. Lima: Fondo Editorial de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 325 pp. Reaño, Ernesto; 595-599

Gustavo, Solís (2002). Lenguas en la Amazonía peruana. Lima: FORTE-PE, 245 pp. Zariquiey, Roberto; 601-605

Adorno, Rolena e lvan Boserup (2003). New Studies of the Autograph Manuscript of Felipe Guaman Poma de Ayala's Nueva crónica y buen gobierno. 1ra. edición. Copenhague: Museum Tusculanum Press, 140 pp. Arbesú Fernández, David; 607-612

Sinibaldo de Mas (2001). Sistema musical de la lengua castellana. Madrid: CSIC, 199 pp. Torre, Esteban; 613-616

José Luis García Barrientos (2002). Cómo se comenta una obra de teatro. Ensayo de método. Madrid: Síntesis, 367 pp. Heras, Juan Pablo; 617-620

Fé de erratas Comité Editorial; 621-622

Etimologías

Sufijos arcaicos quechuas en la toponimia andina Cerrón-Palomino, Rodolfo; 559-577