Análisis socioespacial de la gentrificación: La llegada del concepto al sur global y sus implicancias

Abstract

The essay proposes a brief analysis of the emergence of the concept of gentrification and its 'assimilation' in the global south. For this, the importance of the socio-spatial approach as a tool for analyzing the link between the city and those who inhabit it is highlighted. The Anglo-Saxon origin of the concept, which supposes a contextualization to understand it from and in Latin urban contexts, makes interdisciplinary reflection necessary to understand the complexity of the process. In the same way, the conceptual approach of the essay is complemented by the territorial processes and dynamics registered in Latin cities. Some emblematic examples will be taken to help stage how the gentrification process occurs in these spaces. Finally, topics are proposed that can contribute to the discussion, concluding with some alternatives to the problems that arise from the phenomenon of gentrification.

El ensayo propone un breve análisis del surgimiento del concepto de gentrificación y su ‘asimilación’ en el sur global. Para esto, se realza la importancia del enfoque socioespacial como herramienta de análisis de la vinculación entre la ciudad y quienes la habitan. El origen anglosajón del concepto, que supone una contextualización para entenderlo desde y en los contextos urbanos latinos, hace necesaria la reflexión interdisciplinaria para abarcar la complejidad del proceso. Del mismo modo, la aproximación conceptual del ensayo se complementa con los procesos y dinámicas territoriales registradas en ciudades latinas. Se tomarán algunos ejemplos emblemáticos que apoyen a escenificar cómo se da el proceso de gentrificación en estos espacios. Por último, se proponen temas que pueden aportar a la discusión, concluyendo con algunas alternativas frente a las problemáticas que se derivan del fenómeno de la gentrificación.