La provincia inka de Chachapoyas

Abstract

Los inkas ingresaron al territorio de los chachapoya en la ceja de selva, al noreste de Perú, a través de fuertes enfrentamientos con las tribus semiselváticas. Trataron de destruir la naturaleza rebelde de los chachapoya durante sus sesenta años de invasión. Documentos históricos informan acerca de colonias mitmaq de los chachapoya colocados en veintiséis lugares en el Tawantinsuyu. Las investigaciones arqueológicas proporcionan evidencia de una fuerte presencia inka asociada con asentamientos chachapoya y asociados con el Qhapaq Ñan. Los inkas sabían cómo transformar y adecuar el paisaje a su cosmología. La visibilidad de las estructuras tanto chachapoya como inka eran importantes y activos en el nuevo paisaje que se utilizaba de acuerdo a las tradiciones de ambas culturas.

The entrance of the Inka into the territory of the Chachapoya in the cloud forest of northeastern Peru entailed strong clashes with the semi-lowland tribes here. Over their sixty years of occupation, they tried to destroy the rebellious nature of the Chachapoya. Historical documents describe the mitmaq colonies of Chachapoyas located in twenty-six places throughout Tawantinsuyu. Archaeological investigations provide evidence of a strong Inka presence associated with Chachapoya settlements and with the Qhapaq Ñan. The Inkas were able to transform and alter the landscape according to their cosmology. The visibility of both Chachapoya and Inka structures were both equally important and active elements in the new landscape that were used in accordance with the traditions of both cultures.