Search
Now showing items 1-10 of 104
Con José María descubrí el Perú quechua actual
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo Editorial, 2013)
Conocí a José María Arguedas en 1944, gracias a mi amistad con Sebastián Salazar Bondy; ocurrió en la librería Crédito y la Editorial Ayza. Inmediatamente, me invitó a la Peña Pancho Fierro, centro de arte popular peruano, ...
Las innumerables vocales del quechua
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo Editorial, 2011)
Este trabajo pretende ofrecer evidencia empírica a favor de la propuesta de Cerrón-Palomino de que el quechua tiene tres fonemas vocálicos que se realizan de maneras diversas. En la sección 1, presenta evidencia acústica ...
Leyendas del Perú
(1940)
El libro recopila una serie de leyendas y relatos populares de diversas regiones del Perú. Los relatos están ambientados en diversas localidades, incluyendo Huancayo, Ancash, Junín, Lima y Cuzco, y son presentados a través ...
Categorización de vocales anteriores por hablantes bilingües quechua-español
(Pontificia Universidad Católica del Perú, 2011-09-02)
La presente tesis busca estudiar cómo categorizan auditivamente los sonidos vocálicos los hablantes bilingües quechua-español. En ese sentido, la presente tesis busca explicar qué características tiene el sistema fonológico ...
Entre el aimara y el quechua : la <cachiua> guamanpomiana
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo Editorial, 2005)
La que Guarnan Poma recoge como una muestra de los distintos géneros de canciones y bailes del antiguo Perú ha sido objeto de diversas lecturas e interpretaciones, todas ellas muy lejos de ser satisfactorias. Uno de los ...
Reconstruyendo el paradigma verbal quechua : el caso de la transición de primera a segunda persona
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo Editorial, 2011)
En el presente artículo, dedicado al trabajo de nuestro distinguido colega Cerrón-Palomino, resulta oportuno escoger un tema perteneciente a la reconstrucción del paradigma verbal de referencia personal quechua. De hecho, ...
Gramáticas y vocabularios coloniales del quechua y del aimara (1560-1619)
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo Editorial, 2017)
Un aspecto de importancia central para el conocimiento de la historia de los pueblos amerindios y sus lenguas es el estudio de las primeras descripciones léxicas y gramaticales que se hicieron de estas. La elaboración de ...
La representación de los procesos fonológicos: a propósito del descenso vocálico del quechua
(Pontificia Universidad Católica del Perú, 2016)
La representación teórica dew1 objeto o de un proceso constituye la hipótesis del investigador sobre qué es tal objeto o cómo se lleva a cabo dicho proceso. La fonología es un área privilegiada en la que se puede observar ...
Un proceso de transferencia bidireccional sucesiva en el área andina. Evidenciales reportativos entre quechua y español
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo Editorial, 2002)
En la presente ocasión me ocuparé de delinear, con extrema brevedad, las características esenciales de otro fenómeno de esta última tipología, es decir, de transferencia o, más concretamente, de interferencia puntual ...
Apurí-Madean-Viñac
(Pontificia Universidad Católica del Perú, 2012)
Esta sección agrupa las grabaciones del Quechua de Yauyos de los distritos de Apurí-Madeán-Viñac.