Now showing items 21-40 of 40

    • Lengua de Señas Peruana (LSP) - Diálogo (Sesión 3) 

      Rodríguez Mondoñedo, Miguel; Maruenda Castillo, Sonia; Arnaiz Fernández Concha, Alexandra (2014)
      La tercera sesión se dedicó a diálogos en LSP entre dos colaboradores. Tenía tres partes. En la primera, se proyectaron cuatro secuencias de viñetas, sin diálogo, que los colaboradores debían contar a su respectivo ...
    • Lengua de Señas Peruana (LSP) - Construcción de historias (Sesión 2) 

      Rodríguez Mondoñedo, Miguel; Maruenda Castillo, Sonia; Arnaiz Fernández Concha, Alexandra (2014)
      La segunda sesión se dedicó a la narración de historias. En la primera parte, se le presenta al colaborador un conjunto de tarjetas con dibujos de uno o dos personajes realizando alguna acción y se le pedía que escogiera ...
    • Lengua de Señas Peruana (LSP) - Nombres, estados y acciones (Sesión 1) 

      Rodríguez Mondoñedo, Miguel; Maruenda Castillo, Sonia; Arnaiz Fernández Concha, Alexandra (2014)
      Los materiales contienen (i) una entrevista semiestructurada en las que se les hacía preguntas de carácter general sobre sus hábitos de recreación, se les pedía que contaran alguna anécdota y que opinaran sobre temas ...
    • Azángaro-Chocos-Huangáscar 

      Shimelman, Aviva (2014)
      En esta sección, se encuentran las grabaciones del Quechua de Yauyos que corresponden a las variedades de Azángaro, Chocos y Huangáscar.
    • San Pedro de Huacarpana 

      Shimelman, Aviva (2014)
      En esta sección se encuentra la variedad del Quechua de Yauyos correspondiente a la zona de San Pedro de Huacarpana.
    • Compilación de transcripciones 

      Shimelman, Aviva (2014)
      En este ítem se encuentran las transcripciones, glosas y traducciones en inglés y español de 85 de las grabaciones de las variedades del Quechua de Yauyos realizadas entre mayo de 2012 y agosto de 2014.
    • Cuentos tradicionales (kakataibo) 

      Zariquiey, Roberto (2014)
      Audio y video recogido en la comunidad de Yamino. El corpus presenta narraciones tradicionales en el idioma. Las grabaciones vienen acompañadas de un documento en PDF que incluye una transcripción ortográfica y una traducción ...
    • La Historia de los Matsés: Primera Parte, 1860-1947. Historia Antigua según Manuel Tumí. 

      Fleck, David; Jiménez, Daniel; Jiménez, Aleandro (2014)
      Este libro contiene la primera parte de la historia de los Matsés,comenzando con los relatos históricos más antiguos del fin del siglo XIX, y terminando con la batalla de 1947 contra soldados peruanos.
    • Datos para estudios fonéticos : Chaninawa 

      Zariquiey, Roberto; Vasquez, Alonso; Tello, Gabriela (2015)
      Esta colección presenta una lista léxica de tipo Swadesh de 200 palabras completada para dos hablantes de la lengua Chaninawa (F1-hablante femenino y M1-hablante masculino). Las grabaciones han sido realizadas en una ...
    • Datos para estudios fonéticos : Amawaka 

      Zariquiey, Roberto; Vásquez, Alonso; Tello, Gabriela (2015)
      Esta colección presenta una lista léxica de tipo Swadesh de 200 palabras completada para dos hablantes de la lengua Amawaka (F1-hablante femenino y M1-hablante masculino). Las grabaciones han sido realizadas en una grabadora ...
    • Datos para estudios fonéticos : Sharanawa 

      Zariquiey, Roberto; Vásquez, Alonso; Tello, Gabriela (2015)
      Esta colección presenta una lista léxica de tipo Swadesh de 200 palabras completada para dos hablantes de la lengua Sharanawa (F1-hablante femenino y F2-hablante femenino). Las grabaciones han sido realizadas en una grabadora ...
    • Datos para estudios fonéticos : Xuxunawa 

      Zariquiey, Roberto; Vásquez, Alonso; Tello, Gabriela (2015)
      Esta colección presenta una lista léxica de tipo Swadesh de 200 palabras completada para dos hablantes de la lengua Xuxunawa (F1-hablante femenino y M1-hablante masculino). Las grabaciones han sido realizadas en una grabadora ...
    • Datos para estudios fonéticos - Yaminawa 

      Zariquiey, Roberto (2015)
      Esta colección presenta una lista léxica de tipo Swadesh de 200 palabras completada para dos hablantes de la lengua Yaminawa (F1 y F2 hablantes femeninos). Las grabaciones han sido realizadas en una grabadora ZOOM-H4 en ...
    • Datos para estudios fonéticos (Shipibo-Konibo) 

      Zariquiey, Roberto (2015)
      Esta colección presenta una lista léxica de tipo Swadesh de 200 palabras completada con cuatro hablantes de shipibo-konibo (dos varones -M1 y M2- / dos mujeres -F1 y F2-). Las grabaciones han sido realizadas en una grabadora ...
    • Datos para estudios fonéticos - Marinawa 

      Zariquiey, Roberto (2015)
      Esta colección presenta una lista léxica de tipo Swadesh de 200 palabras completada para dos hablantes de la lengua Marinawa (F1-hablante femenino y M1-hablante masculino). Las grabaciones han sido realizadas en una grabadora ...
    • Datos para estudios fonéticos - Nawa 

      Zariquiey, Roberto (2015)
      Esta colección presenta una lista léxica de tipo Swadesh de 200 palabras completada para dos hablantes de la lengua Nawa (F1-hablante femenino y M1-hablante masculino). Las grabaciones han sido realizadas en una grabadora ...
    • Datos para estudios fonéticos - Mastanawa 

      Zariquiey, Roberto (2015)
      Esta colección presenta una lista léxica de tipo Swadesh de 200 palabras completada para dos hablantes de la lengua Mastanawa (F1-hablante femenino y M1-hablante masculino). Las grabaciones han sido realizadas en una ...
    • Datos para estudios fonéticos - Kashinawa 

      Zariquiey, Roberto (2015)
      Esta colección presenta una lista léxica de tipo Swadesh de 200 palabras completada para dos hablantes de la lengua Kashinawa (F1-hablante femenino y M1-hablante masculino). Las grabaciones han sido realizadas en una ...
    • Datos para estudios fonéticos : Kulina (Arawá) 

      Zariquiey, Roberto; Vásquez, Alonso; Tello, Gabriela (2015)
      Esta colección presenta una lista léxica de tipo Swadesh de 200 palabras completada para dos hablantes de la lengua Kulina (arawá). Las grabaciones han sido realizadas en una grabadora ZOOM-H4 en formato no comprimido WAV ...